diff --git a/scripts/metal-iso.sh b/scripts/metal-iso.sh
index 7d245947..258774e1 100755
--- a/scripts/metal-iso.sh
+++ b/scripts/metal-iso.sh
@@ -92,3 +92,8 @@ echo
 echo "✓ ISO metal: $ISO ($(du -h "$ISO" | cut -f1))"
 echo "  Quemar a USB:  sudo dd if=$ISO of=/dev/sdX bs=4M oflag=sync status=progress"
 echo "  (reemplazá /dev/sdX por tu pendrive — ¡cuidado, borra el disco!)"
+echo
+echo "  UEFI: arranca por EFI-stub directo desde la ESP de la GPT isohybrid (el bug de"
+echo "        GRUB 2.14 NO afecta). En la BIOS del portátil: DESACTIVÁ Secure Boot (el"
+echo "        kernel no está firmado por Microsoft). BIOS/CSM también arranca (GRUB El Torito)."
+echo "  WiFi: una vez en consola →  wifi-connect \"TU_SSID\" \"TU_CLAVE\""