diff --git a/recipes/pixman.toml b/recipes/pixman.toml
index c2de5d9e..18528842 100644
--- a/recipes/pixman.toml
+++ b/recipes/pixman.toml
@@ -14,7 +14,14 @@ link        = "dynamic"
 zig_version = "0.13.0"
 
 [build.phases]
-configure = "meson setup output --prefix=/usr --buildtype=release -Dtests=disabled -Ddemos=disabled -Dgtk=disabled"
+# `-Ddefault_library=both`: meson produce SÓLO .so por defecto, y sin `libpixman-1.a` el stack de
+# arriba se cae con un mensaje que apunta al lugar equivocado. pango corre un test de enlace
+# ("Cairo is built with FreeType and FontConfig support") que enlaza cairo-ft ESTÁTICAMENTE; sin la
+# .a de pixman el enlace falla y meson concluye `ERROR: cairo-ft does not have the required
+# FontConfig support` — no falta fontconfig, falta pixman.a. Ése era el fallo raíz de pango y, por
+# cascada, de gtk4/libadwaita/gtksourceview/hammer-edit (barrido de deuda 2026-07-21).
+# `both` y no `static`: mirada-compositor y compañía siguen enlazando la dinámica.
+configure = "meson setup output --prefix=/usr --buildtype=release -Ddefault_library=both -Dtests=disabled -Ddemos=disabled -Dgtk=disabled"
 compile   = "ninja -C output"
 install   = "DESTDIR=/out ninja -C output install"