diff --git a/tools/portal-probe/portal-probe.c b/tools/portal-probe/portal-probe.c
index 7dbb080f..cf2e5a7f 100644
--- a/tools/portal-probe/portal-probe.c
+++ b/tools/portal-probe/portal-probe.c
@@ -404,6 +404,14 @@ static int do_screenshot(DBusConnection *bus)
 
 int main(int argc, char **argv)
 {
+    /* Línea a línea, SIEMPRE — no sólo cuando la salida es una terminal. Redirigida a fichero,
+     * stdout se bufferiza por bloques y el log queda vacío mientras la sonda espera: justo el
+     * tramo que interesa mirar. Medido el 2026-08-06 depurando ScreenCast en metal — la sonda
+     * llevaba minutos esperando un Response y el fichero mostraba sólo la línea de la llamada,
+     * que se lee como «se colgó al llamar» cuando en realidad estaba esperando como debía. Una
+     * sonda que no se puede leer MIENTRAS mide es media sonda. */
+    setvbuf(stdout, NULL, _IOLBF, 0);
+
     const char *cmd = argc > 1 ? argv[1] : "version";
     int multiple = 0, window = 0, save = 0;
     for (int i = 2; i < argc; i++) {