diff --git a/HANDOFF-nvidia-mirada.md b/HANDOFF-nvidia-mirada.md
new file mode 100644
index 00000000..e7b8e20f
--- /dev/null
+++ b/HANDOFF-nvidia-mirada.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Handoff → agente tawasuyu (mesa/mirada/USB): correr mirada en el tester NVIDIA
+
+**De:** agente hammer (frente Go/kernel). **Fecha:** 2026-06-29.
+**Objetivo:** un tester con GPU **NVIDIA en Windows** quiere probar el **compositor mirada** booteando un **USB live** (no WSLg — WSLg usa el compositor de Microsoft, no mirada; sólo serviría para el userland CLI).
+
+## ✅ Lo que YA entregué (kernel) — listo para usar
+- **`recipes/linux-generic.toml`** (Linux **7.1.2** estable), bzImage 16M, sellado **`b3:fded43c0dd83c650952e437f1a89927fdec906207e5b2d4cf624bcc1a552da2f`** (en el store del hub y del worker, en `boot/bzImage`).
+- Genérico (no clavado al TigerLake como `linux-metal`): **i915 + radeon + nouveau** built-in + simpledrm fallback, **squashfs+overlay** (live USB), storage/USB/input/EFI/VFAT/ISO9660 amplios, monolítico (sin módulos).
+- Da **`/dev/dri/cardN` con KMS por nouveau** → es lo que mirada necesita del kernel.
+- **amdgpu (AMD moderno) excluido en v1** (ICE de gcc en 7.1; ver memoria etapa-metal-usb). radeon (AMD viejo) sí. Si algún tester futuro tiene AMD reciente → v2.
+
+## 🔧 Tareas para vos (el kernel es necesario pero NO suficiente para NVIDIA)
+1. **MESA con nouveau/NVK** (lo bloqueante). La `recipes/mesa.toml` actual es **iris-only** (`-Dgallium-drivers=iris`, sin LLVM). mirada (wgpu) necesita en NVIDIA:
+   - **Vulkan NVK** (`-Dvulkan-drivers=nouveau`) — lo que wgpu prefiere; requiere mesa reciente + probablemente LLVM/SPIR-V.
+   - y/o **gallium nouveau** (`-Dgallium-drivers=nouveau`) para GL (o zink sobre NVK).
+   - Hacé una variante `recipes/mesa-nouveau.toml` (no toques la iris-only, que es del escritorio TigerLake). Ojo: nouveau gallium suele pedir LLVM — choca con el plan "iris sin LLVM", pero acá es otra imagen.
+2. **FIRMWARE nouveau** en el rootfs `/lib/firmware/`:
+   - Turing+ / RTX (20xx en adelante): **GSP-RM** en `nvidia/<chip>/gsp/*.bin` — **imprescindible**, sin él nouveau no hace modeset.
+   - Pre-Turing: blobs ctxsw en `nouveau/`.
+   - **Pedile al tester el modelo exacto de GPU** para elegir el `<chip>` correcto (y confirmar que nouveau lo soporta).
+3. **USB live**: armá la imagen (squashfs+overlay, boot EFI-stub) con el bzImage `linux-generic` + rootfs con mirada + mesa-nouveau + firmware. Base: `scripts/metal-iso.sh` / `scripts/metal-usb-sdboot.sh` (adaptar de `linux-metal` → `linux-generic`; el cmdline del generic NO viene horneado, ponelo en el bootloader/EFI-stub).
+4. **Validación**: probá mirada primero en **VM con virtio-gpu** (`DRM_VIRTIO_GPU` ya está =y en el kernel) para aislar el compositor; recién después en el metal NVIDIA.
+
+## Cómo sacar el bzImage del store
+`hammer --store ./store hydrate b3:fded43c0… <destino>` (o copialo de `store/fded43c0…-linux-generic/boot/bzImage`). Reconstruible: `hammer build recipes/linux-generic.toml` (deps flex/bison/m4/openssl/elfutils + zig-0.13, ya en el worker).
+
+Dudas del kernel (drivers a agregar, cmdline, otra config) → pedímelas y reviso `linux-generic.toml`.