diff --git a/recipes/incoming-gnome/gdm.toml b/recipes/incoming-gnome/gdm.toml
index 12a8aec5..cb5293a5 100644
--- a/recipes/incoming-gnome/gdm.toml
+++ b/recipes/incoming-gnome/gdm.toml
@@ -18,6 +18,25 @@
 # ⇒ No reintentar estas tres esperando que cambie algo. Se destraban el día que entre GTK3 (y para
 #   gnome-settings-daemon, también X11), no antes. Es una decisión de alcance, no un fallo.
 
+#
+# ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
+# ⛔ CERRADA POR DECISIÓN, 2026-08-08. NO REINTENTAR.
+# ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
+# El usuario decidió NO traer GTK3 al catálogo. Esta receta depende de él (ver el diagnóstico de
+# abajo) ⇒ queda cerrada, no «en deuda». La diferencia importa: una deuda invita a reintentarla en
+# cada informe; una decisión se respeta.
+#
+# POR QUÉ ES RAZONABLE, y no una rendición:
+#   · GNOME funciona sin esto. El camino vivo es mutter → gnome-shell, arrancado por arje; ninguno
+#     de los dos depende de gnome-session (su cierre es mutter+gjs+gobject-introspection+gnome-desktop).
+#   · Traer GTK3 sería una torre de C muerta —y para waybar, además, gtkmm, o sea sus bindings de
+#     C++— por un gestor de sesión y un login manager que este escritorio no necesita.
+#   · La función que aportaban está cubierta: la sesión la levanta arje, y la barra de estado es
+#     `yambar` en el frente wlr, que es C puro y ya está sellado.
+#
+# SE REABRE SI, Y SÓLO SI, alguien trae GTK3 por otro motivo con peso propio (una aplicación
+# gráfica de terceros que lo exija). Entonces esto sale gratis; hoy no.
+
 name    = "gdm"
 version = "48.0"
 license = "GPL-2.0-or-later"
diff --git a/recipes/incoming-gnome/gnome-session.toml b/recipes/incoming-gnome/gnome-session.toml
index a0e1291c..c1cc3055 100644
--- a/recipes/incoming-gnome/gnome-session.toml
+++ b/recipes/incoming-gnome/gnome-session.toml
@@ -9,6 +9,25 @@
 # ⛔ APARCADA: el diagnóstico completo está más abajo, junto a `[deps]` (GTK3 **y** libsystemd, los
 # dos incondicionales). Lo confirmado el 2026-08-07 no lo cambia; sólo añade que la granja seguía
 # reintentándola, que es un problema de COLA, no de receta.
+#
+# ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
+# ⛔ CERRADA POR DECISIÓN, 2026-08-08. NO REINTENTAR.
+# ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
+# El usuario decidió NO traer GTK3 al catálogo. Esta receta depende de él (ver el diagnóstico de
+# abajo) ⇒ queda cerrada, no «en deuda». La diferencia importa: una deuda invita a reintentarla en
+# cada informe; una decisión se respeta.
+#
+# POR QUÉ ES RAZONABLE, y no una rendición:
+#   · GNOME funciona sin esto. El camino vivo es mutter → gnome-shell, arrancado por arje; ninguno
+#     de los dos depende de gnome-session (su cierre es mutter+gjs+gobject-introspection+gnome-desktop).
+#   · Traer GTK3 sería una torre de C muerta —y para waybar, además, gtkmm, o sea sus bindings de
+#     C++— por un gestor de sesión y un login manager que este escritorio no necesita.
+#   · La función que aportaban está cubierta: la sesión la levanta arje, y la barra de estado es
+#     `yambar` en el frente wlr, que es C puro y ya está sellado.
+#
+# SE REABRE SI, Y SÓLO SI, alguien trae GTK3 por otro motivo con peso propio (una aplicación
+# gráfica de terceros que lo exija). Entonces esto sale gratis; hoy no.
+
 name    = "gnome-session"
 version = "48.0"
 license = "GPL-2.0-or-later"
diff --git a/recipes/incoming-gnome/gnome-settings-daemon.toml b/recipes/incoming-gnome/gnome-settings-daemon.toml
index fb833daf..2a58a347 100644
--- a/recipes/incoming-gnome/gnome-settings-daemon.toml
+++ b/recipes/incoming-gnome/gnome-settings-daemon.toml
@@ -30,6 +30,25 @@
 # ⇒ No reintentar estas tres esperando que cambie algo. Se destraban el día que entre GTK3 (y para
 #   gnome-settings-daemon, también X11), no antes. Es una decisión de alcance, no un fallo.
 
+#
+# ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
+# ⛔ CERRADA POR DECISIÓN, 2026-08-08. NO REINTENTAR.
+# ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
+# El usuario decidió NO traer GTK3 al catálogo. Esta receta depende de él (ver el diagnóstico de
+# abajo) ⇒ queda cerrada, no «en deuda». La diferencia importa: una deuda invita a reintentarla en
+# cada informe; una decisión se respeta.
+#
+# POR QUÉ ES RAZONABLE, y no una rendición:
+#   · GNOME funciona sin esto. El camino vivo es mutter → gnome-shell, arrancado por arje; ninguno
+#     de los dos depende de gnome-session (su cierre es mutter+gjs+gobject-introspection+gnome-desktop).
+#   · Traer GTK3 sería una torre de C muerta —y para waybar, además, gtkmm, o sea sus bindings de
+#     C++— por un gestor de sesión y un login manager que este escritorio no necesita.
+#   · La función que aportaban está cubierta: la sesión la levanta arje, y la barra de estado es
+#     `yambar` en el frente wlr, que es C puro y ya está sellado.
+#
+# SE REABRE SI, Y SÓLO SI, alguien trae GTK3 por otro motivo con peso propio (una aplicación
+# gráfica de terceros que lo exija). Entonces esto sale gratis; hoy no.
+
 name    = "gnome-settings-daemon"
 version = "48.1"
 license = "GPL-2.0-or-later"
diff --git a/scripts/build-farm.sh b/scripts/build-farm.sh
index 13e77eeb..c3e9aede 100755
--- a/scripts/build-farm.sh
+++ b/scripts/build-farm.sh
@@ -48,19 +48,29 @@ queue=$(ls "$QUEUE"/*.toml 2>/dev/null || true)
 # hash vigente de una receta está ahí, el hub ya la tiene y el worker se la salta.
 SELLADOS="${SELLADOS:-work/farm-sellados.txt}"
 if [ -s "$SELLADOS" ]; then
-  saltadas=0; filtrada=""
+  saltadas=0; cerradas=0; filtrada=""
   for f in $queue; do
     # ⚠ EL NOMBRE DEL ARTEFACTO ES EL CAMPO `name` DE LA RECETA, NO EL DEL FICHERO. Son distintos en
     # 17 recetas del catálogo — el arquetipo es `recipes/incoming-kde/qtbase.toml`, cuyo `name` es
     # `qt6-qtbase`, y el artefacto en el store se llama `<hash>-qt6-qtbase`. Usar el basename daba
     # «no sellada» para las 17 y las habría mandado a reconstruir: exactamente el desperdicio que
     # este filtro existe para evitar. (Lo tenía mal en la primera versión de este bloque.)
+    # ── RECETAS CERRADAS POR DECISIÓN: el marcador vive EN LA RECETA ─────────────────────────────
+    # Una receta puede estar sin sellar porque falta trabajo (deuda) o porque se decidió NO hacerla
+    # (alcance). La diferencia importa: la deuda invita a reintentar en cada ciclo; la decisión hay
+    # que respetarla, o la granja quema CPU para siempre en algo que nadie va a arreglar.
+    # El marcador va en la CABECERA DE LA RECETA, no en una lista aparte, justo para que no puedan
+    # desincronizarse: quien lee el porqué y quien decide saltarla miran el mismo texto.
+    if grep -q "CERRADA POR DECISIÓN" "$f" 2>/dev/null; then
+      cerradas=$((cerradas+1)); continue
+    fi
     n=$(awk -F'"' '/^name[[:space:]]*=/{print $2; exit}' "$f")
     [ -n "$n" ] || n=$(basename "$f" .toml)
     H=$("$HAMMER" --store "$STORE" hash "$f" 2>/dev/null | tail -1 | sed 's/^b3://')
     if [ -n "$H" ] && grep -qx "$H-$n" "$SELLADOS"; then saltadas=$((saltadas+1)); continue; fi
     filtrada="$filtrada $f"
   done
+  [ "$cerradas" -gt 0 ] && echo "  ($cerradas CERRADAS por decisión — ver la cabecera de cada receta)"
   [ "$saltadas" -gt 0 ] && echo "  (saltadas $saltadas ya selladas en el hub — ver la nota del sync unidireccional)"
   queue="$filtrada"
   [ -n "$(echo $queue)" ] || { echo "nada que hacer en $QUEUE: todo sellado en el hub"; exit 0; }