El respaldo se detuvo en 79 G de 127 G con «40 intentos y sigue cayéndose». El código era 23
(«some files/attrs were not transferred»), que está en la lista de reintentables — así que el
bucle lo reintentó cuarenta veces contra la misma pared y se rindió.
LA CAUSA, al mirar los errores de verdad en vez del código de salida: todos eran rutas
`/home/hammer/store/.dmerge/...`. Son directorios TRANSITORIOS de fusión del store, que aparecen
y desaparecen mientras hammer sella. rsync los empieza a copiar, se esfuman a media
transferencia, y falla. `cosecha-cron.sh` ya los excluía; este script no, y ésa era toda la
diferencia.
⇒ Añadido `--exclude /.dmerge`.
Y una lección para el propio bucle de reintentos: **un error reintentable que se repite 40 veces
no es un corte de red, es algo estructural**. Cuarenta reintentos idénticos deberían haber
gritado «esto no se arregla esperando» en vez de agotarse en silencio. Queda anotado; el bucle
todavía no distingue «se cayó una vez» de «falla siempre igual».
De paso, `appstream` —la única de las cinco del split que se perdió al borrarse el worker— se
reconstruyó en el hub: 18 M, 0 secciones .debug_. Las cinco quedan consistentes (hash vigente
con artefacto presente): bison 3M · appstream 18M · zstd 2M · expat 1M · ncurses 2M.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
sergioandClaude Opus 5
b38db3f35d