diff --git a/docs/26-atuq-envoltorio-gecko.md b/docs/26-atuq-envoltorio-gecko.md
index 27e23d09..25cce09b 100644
--- a/docs/26-atuq-envoltorio-gecko.md
+++ b/docs/26-atuq-envoltorio-gecko.md
@@ -296,6 +296,36 @@ La capa de configuración de la v0.1 son cuatro ficheros —autoconfig, `atuq.cf
 vive en el perfil y exigiría que el usuario prenda una pref: atuq tiene que verse como atuq en el
 primer arranque. Falta construirlo: su dep `firefox` está en vuelo.
 
+### 2.quater Abrirlo en una pantalla: tres fallos que la clausura no podía ver
+
+El 2026-09-05, con `atuq` sellado y verificado, se hidrató y se abrió en el compositor de la sesión
+(waypipe). **No arrancó**, y los tres motivos son la diferencia entre «sellado» y «usable»:
+
+1. **EXDEV al hidratar.** `hydrate` proyecta con hardlinks y `linkat()` rechaza cruzar un punto de
+   montaje aunque los dos lados sean el mismo filesystem. Acá el store es `/dev/sdb` bind-monteado
+   y `work/` vive en `/dev/sdc`. El rootfs va bajo `/mnt/cosecha`, donde el volumen está montado
+   entero. Se comprueba con `findmnt -T`, **nunca** con `stat -c %d`.
+2. **El lanzador no puede ser un symlink.** Ni el binario ni sus `.so` traen `RPATH`/`RUNPATH`
+   (`readelf -d`), así que el motor no encontraba su propio `libnspr4.so` y moría en
+   `XPCOMGlueLoad`. Es un script con `LD_LIBRARY_PATH` + `exec`, como Debian y Fedora. La
+   alternativa limpia —`RPATH=$ORIGIN` con `patchelf`, que es lo que hace Alpine— espera a que
+   `patchelf` exista como receta del corpus.
+3. **Un bug del corpus, no de atuq: `atk` se había tragado GObject.** Declaraba la variante
+   ESTÁTICA de glib y produce un objeto compartido, así que `libatk-1.0.so` llevaba una copia
+   entera del sistema de tipos. Dos GObject en un proceso ⇒ 45 `GLib-GObject-CRITICAL` y
+   `Segmentation fault`. **El síntoma no nombra a atk**, y no se ve mirando el rootfs: había una
+   sola `libgobject`. Se cazó preguntando quién DEFINE el símbolo:
+   `nm -D --defined-only <cada .so> | grep " T g_type_register_static"` — deben salir uno, salieron
+   dos.
+
+Radio medido antes de tocar (`yupana radio atk`): 4 transitivos, 3 sellados a deuda; GNOME fuera
+porque usa gtk4. La cadena `atk → gtk3 → firefox → atuq` volvió a sellar 4/4, y **firefox tardó
+~50 minutos, no las cuatro horas** que repetía este documento — el número venía del folclore de la
+receta, no de una medición.
+
+**La lección para el plan: ninguna unidad de este frente está cerrada hasta que algo se ABRE en una
+pantalla.** La clausura decía 100% con un navegador que no llegaba a pintar un píxel.
+
 ## 7. La costura: un host de native messaging en Rust
 
 Todo lo del §6 que no es CSS pasa por **un solo mecanismo**: un proceso Rust que habla native
@@ -320,7 +350,8 @@ siguiente.
 | 3.a | PGO: perfil bajo sway headless, **sellado como artefacto propio** y consumido por hash | la otra mitad de la ganancia | 3 |
 | 3.b | `wasi-sdk` + `wasi-compiler-rt` ⇒ RLBox encendido | cierra el hueco de seguridad del §3.bis | 2 |
 | 4 | **`atuq`: receta derivada + overlay de chrome** ✅ v0.1 escrita | el andamio de todo lo demás | 3 |
-| 4.b | Branding + re-empaque de `omni.ja` ✅ v0.2 `b3:7eff4ba4` | el chrome de verdad | — |
+| 4.b | Branding + re-empaque de `omni.ja` ✅ v0.2 | el chrome de verdad | — |
+| 4.d | **Abrirlo en pantalla** — destapó EXDEV, el lanzador y el `atk` envenenado; cadena re-sellada 4/4 | «usable», no sólo «sellado» | — |
 | 4.c | **`MOZ_BUILD_DATE` determinista en `firefox`** — hoy el `BuildID` es la fecha del build ⇒ el artefacto **no reproduce bit a bit** | el invariante de reproducibilidad | otro build de 4 h + re-sellar atuq |
 | 5 | Host de native messaging (tawasuyu) | los verbos del §6 | 4 |
 | 6 | `sct` v1 (extensión + testigo) | el diferenciador que nadie tiene | 5 |