diff --git a/docs/state/build-state-cosmic.json b/docs/state/build-state-cosmic.json
index 1676e033..e3ba41c8 100644
--- a/docs/state/build-state-cosmic.json
+++ b/docs/state/build-state-cosmic.json
@@ -1,29 +1,29 @@
 {
  "schema": "hammer-build-state/1",
  "totals": {
-  "recipes": 943,
-  "nodes": 946,
+  "recipes": 944,
+  "nodes": 947,
   "sealed": 941,
-  "debt": 1,
+  "debt": 2,
   "ajeno": 3,
   "never": 1
  },
  "by_class": {
   "ajeno": 3,
-  "c": 273,
+  "c": 274,
   "go": 366,
   "gui": 41,
   "kernel": 7,
   "rust": 256
  },
  "debt_by_class": {
-  "c": 1,
+  "c": 2,
   "rust": 1
  },
  "by_queue": {
   "corpus": {
    "sealed": 913,
-   "debt": 1,
+   "debt": 2,
    "ajeno": 3,
    "never": 1
   },
@@ -60,7 +60,7 @@
    "ajeno": 1
   }
  },
- "sin_perfil": 616,
+ "sin_perfil": 617,
  "orphan_deps": [],
  "topo_ok": true,
  "nodes": {
@@ -1104,7 +1104,7 @@
    "hash": "b3:4b5fbf3b38baf6f9579d56353925cd8b7f4b4e5acce9be80534e1c896a160104",
    "state": "sealed",
    "blocked_by": [],
-   "unblocks": 0,
+   "unblocks": 1,
    "perfiles": [
     "base",
     "cli",
@@ -1115,7 +1115,7 @@
     "escritorio-sway",
     "servidor"
    ],
-   "dependientes_total": 60
+   "dependientes_total": 61
   },
   "biome": {
    "iname": "biome",
@@ -16500,6 +16500,24 @@
    ],
    "dependientes_total": 7
   },
+  "squid": {
+   "iname": "squid",
+   "version": "7.7",
+   "link": "static",
+   "compiler": "zig-cc",
+   "deps": [
+    "binutils"
+   ],
+   "cls": "c",
+   "queue": "corpus",
+   "foreign": false,
+   "hash": "b3:16b4d335af38619e540fe054cf9c4c4c66a929417b74355137de2896bc90e1e0",
+   "state": "debt",
+   "blocked_by": [],
+   "unblocks": 0,
+   "perfiles": [],
+   "dependientes_total": 0
+  },
   "ssh-vault": {
    "iname": "ssh-vault",
    "version": "1.2.10",
diff --git a/docs/state/build-state-gnome.json b/docs/state/build-state-gnome.json
index 48e763fc..6f940ff6 100644
--- a/docs/state/build-state-gnome.json
+++ b/docs/state/build-state-gnome.json
@@ -1,29 +1,29 @@
 {
  "schema": "hammer-build-state/1",
  "totals": {
-  "recipes": 969,
-  "nodes": 972,
+  "recipes": 970,
+  "nodes": 973,
   "sealed": 967,
-  "debt": 1,
+  "debt": 2,
   "ajeno": 3,
   "never": 1
  },
  "by_class": {
   "ajeno": 3,
-  "c": 309,
+  "c": 310,
   "go": 366,
   "gui": 51,
   "kernel": 7,
   "rust": 236
  },
  "debt_by_class": {
-  "c": 1,
+  "c": 2,
   "rust": 1
  },
  "by_queue": {
   "corpus": {
    "sealed": 901,
-   "debt": 1,
+   "debt": 2,
    "ajeno": 3,
    "never": 1
   },
@@ -60,7 +60,7 @@
    "ajeno": 1
   }
  },
- "sin_perfil": 615,
+ "sin_perfil": 616,
  "orphan_deps": [],
  "topo_ok": true,
  "nodes": {
@@ -1198,7 +1198,7 @@
    "hash": "b3:4b5fbf3b38baf6f9579d56353925cd8b7f4b4e5acce9be80534e1c896a160104",
    "state": "sealed",
    "blocked_by": [],
-   "unblocks": 0,
+   "unblocks": 1,
    "perfiles": [
     "base",
     "cli",
@@ -1209,7 +1209,7 @@
     "escritorio-sway",
     "servidor"
    ],
-   "dependientes_total": 60
+   "dependientes_total": 61
   },
   "biome": {
    "iname": "biome",
@@ -17548,6 +17548,24 @@
    ],
    "dependientes_total": 7
   },
+  "squid": {
+   "iname": "squid",
+   "version": "7.7",
+   "link": "static",
+   "compiler": "zig-cc",
+   "deps": [
+    "binutils"
+   ],
+   "cls": "c",
+   "queue": "corpus",
+   "foreign": false,
+   "hash": "b3:16b4d335af38619e540fe054cf9c4c4c66a929417b74355137de2896bc90e1e0",
+   "state": "debt",
+   "blocked_by": [],
+   "unblocks": 0,
+   "perfiles": [],
+   "dependientes_total": 0
+  },
   "ssh-vault": {
    "iname": "ssh-vault",
    "version": "1.2.10",
diff --git a/docs/state/build-state-kde.json b/docs/state/build-state-kde.json
index 37400cee..387fbb67 100644
--- a/docs/state/build-state-kde.json
+++ b/docs/state/build-state-kde.json
@@ -1,29 +1,29 @@
 {
  "schema": "hammer-build-state/1",
  "totals": {
-  "recipes": 1094,
-  "nodes": 1097,
+  "recipes": 1095,
+  "nodes": 1098,
   "sealed": 1092,
-  "debt": 1,
+  "debt": 2,
   "ajeno": 3,
   "never": 1
  },
  "by_class": {
   "ajeno": 3,
-  "c": 441,
+  "c": 442,
   "go": 366,
   "gui": 44,
   "kernel": 7,
   "rust": 236
  },
  "debt_by_class": {
-  "c": 1,
+  "c": 2,
   "rust": 1
  },
  "by_queue": {
   "corpus": {
    "sealed": 895,
-   "debt": 1,
+   "debt": 2,
    "ajeno": 2,
    "never": 1
   },
@@ -62,7 +62,7 @@
    "ajeno": 1
   }
  },
- "sin_perfil": 623,
+ "sin_perfil": 624,
  "orphan_deps": [],
  "topo_ok": true,
  "nodes": {
@@ -1224,7 +1224,7 @@
    "hash": "b3:4b5fbf3b38baf6f9579d56353925cd8b7f4b4e5acce9be80534e1c896a160104",
    "state": "sealed",
    "blocked_by": [],
-   "unblocks": 0,
+   "unblocks": 1,
    "perfiles": [
     "base",
     "cli",
@@ -1235,7 +1235,7 @@
     "escritorio-sway",
     "servidor"
    ],
-   "dependientes_total": 60
+   "dependientes_total": 61
   },
   "biome": {
    "iname": "biome",
@@ -23112,6 +23112,24 @@
    ],
    "dependientes_total": 7
   },
+  "squid": {
+   "iname": "squid",
+   "version": "7.7",
+   "link": "static",
+   "compiler": "zig-cc",
+   "deps": [
+    "binutils"
+   ],
+   "cls": "c",
+   "queue": "corpus",
+   "foreign": false,
+   "hash": "b3:16b4d335af38619e540fe054cf9c4c4c66a929417b74355137de2896bc90e1e0",
+   "state": "debt",
+   "blocked_by": [],
+   "unblocks": 0,
+   "perfiles": [],
+   "dependientes_total": 0
+  },
   "ssh-vault": {
    "iname": "ssh-vault",
    "version": "1.2.10",
diff --git a/docs/state/build-state-wlr.json b/docs/state/build-state-wlr.json
index b17bb3c3..c5cd309a 100644
--- a/docs/state/build-state-wlr.json
+++ b/docs/state/build-state-wlr.json
@@ -1,29 +1,29 @@
 {
  "schema": "hammer-build-state/1",
  "totals": {
-  "recipes": 928,
-  "nodes": 931,
+  "recipes": 929,
+  "nodes": 932,
   "sealed": 926,
-  "debt": 1,
+  "debt": 2,
   "ajeno": 3,
   "never": 1
  },
  "by_class": {
   "ajeno": 3,
-  "c": 278,
+  "c": 279,
   "go": 366,
   "gui": 41,
   "kernel": 7,
   "rust": 236
  },
  "debt_by_class": {
-  "c": 1,
+  "c": 2,
   "rust": 1
  },
  "by_queue": {
   "corpus": {
    "sealed": 915,
-   "debt": 1,
+   "debt": 2,
    "ajeno": 3,
    "never": 1
   },
@@ -60,7 +60,7 @@
    "ajeno": 1
   }
  },
- "sin_perfil": 616,
+ "sin_perfil": 617,
  "orphan_deps": [],
  "topo_ok": true,
  "nodes": {
@@ -1104,7 +1104,7 @@
    "hash": "b3:4b5fbf3b38baf6f9579d56353925cd8b7f4b4e5acce9be80534e1c896a160104",
    "state": "sealed",
    "blocked_by": [],
-   "unblocks": 0,
+   "unblocks": 1,
    "perfiles": [
     "base",
     "cli",
@@ -1115,7 +1115,7 @@
     "escritorio-sway",
     "servidor"
    ],
-   "dependientes_total": 60
+   "dependientes_total": 61
   },
   "biome": {
    "iname": "biome",
@@ -16127,6 +16127,24 @@
    ],
    "dependientes_total": 7
   },
+  "squid": {
+   "iname": "squid",
+   "version": "7.7",
+   "link": "static",
+   "compiler": "zig-cc",
+   "deps": [
+    "binutils"
+   ],
+   "cls": "c",
+   "queue": "corpus",
+   "foreign": false,
+   "hash": "b3:16b4d335af38619e540fe054cf9c4c4c66a929417b74355137de2896bc90e1e0",
+   "state": "debt",
+   "blocked_by": [],
+   "unblocks": 0,
+   "perfiles": [],
+   "dependientes_total": 0
+  },
   "ssh-vault": {
    "iname": "ssh-vault",
    "version": "1.2.10",
diff --git a/docs/state/build-state.json b/docs/state/build-state.json
index 77c02e5d..5e22bd12 100644
--- a/docs/state/build-state.json
+++ b/docs/state/build-state.json
@@ -1,29 +1,29 @@
 {
  "schema": "hammer-build-state/1",
  "totals": {
-  "recipes": 918,
-  "nodes": 921,
+  "recipes": 919,
+  "nodes": 922,
   "sealed": 916,
-  "debt": 1,
+  "debt": 2,
   "ajeno": 3,
   "never": 1
  },
  "by_class": {
   "ajeno": 3,
-  "c": 268,
+  "c": 269,
   "go": 366,
   "gui": 41,
   "kernel": 7,
   "rust": 236
  },
  "debt_by_class": {
-  "c": 1,
+  "c": 2,
   "rust": 1
  },
  "by_queue": {
   "corpus": {
    "sealed": 916,
-   "debt": 1,
+   "debt": 2,
    "ajeno": 3,
    "never": 1
   }
@@ -51,7 +51,7 @@
    "ajeno": 1
   }
  },
- "sin_perfil": 616,
+ "sin_perfil": 617,
  "orphan_deps": [],
  "topo_ok": true,
  "nodes": {
@@ -1095,7 +1095,7 @@
    "hash": "b3:4b5fbf3b38baf6f9579d56353925cd8b7f4b4e5acce9be80534e1c896a160104",
    "state": "sealed",
    "blocked_by": [],
-   "unblocks": 0,
+   "unblocks": 1,
    "perfiles": [
     "base",
     "cli",
@@ -1106,7 +1106,7 @@
     "escritorio-sway",
     "servidor"
    ],
-   "dependientes_total": 60
+   "dependientes_total": 61
   },
   "biome": {
    "iname": "biome",
@@ -15970,6 +15970,24 @@
    ],
    "dependientes_total": 7
   },
+  "squid": {
+   "iname": "squid",
+   "version": "7.7",
+   "link": "static",
+   "compiler": "zig-cc",
+   "deps": [
+    "binutils"
+   ],
+   "cls": "c",
+   "queue": "corpus",
+   "foreign": false,
+   "hash": "b3:16b4d335af38619e540fe054cf9c4c4c66a929417b74355137de2896bc90e1e0",
+   "state": "debt",
+   "blocked_by": [],
+   "unblocks": 0,
+   "perfiles": [],
+   "dependientes_total": 0
+  },
   "ssh-vault": {
    "iname": "ssh-vault",
    "version": "1.2.10",
diff --git a/docs/state/fuentes-vigia.json b/docs/state/fuentes-vigia.json
index d0f2c518..1ec2b866 100644
--- a/docs/state/fuentes-vigia.json
+++ b/docs/state/fuentes-vigia.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
  "schema": "hammer-fuentes-vigia/1",
- "total": 1219,
- "vivas": 1215,
- "muertas": 4,
+ "total": 1220,
+ "vivas": 1217,
+ "muertas": 3,
  "detalle_muertas": [
   {
    "receta": "firefox-pgo-profile",
@@ -33,16 +33,6 @@
    "codigo": "000",
    "viva": false,
    "respaldo": "cache-local"
-  },
-  {
-   "receta": "socat",
-   "fichero": "recipes/socat.toml",
-   "tipo": "tarball",
-   "url": "http://www.dest-unreach.org/socat/download/socat-1.8.1.2.tar.gz",
-   "sha256": "daeb9eed37a99424cd14877208706e93745c91cb86fb917a355635f4df5c8499",
-   "codigo": "000",
-   "viva": false,
-   "respaldo": "cache-local"
   }
  ],
  "en_riesgo": 0,
diff --git a/docs/state/keystones.json b/docs/state/keystones.json
index 9837c7a4..0163e096 100644
--- a/docs/state/keystones.json
+++ b/docs/state/keystones.json
@@ -3,15 +3,15 @@
  "nudos": [
   {
    "nudo": "corpus/make",
-   "gateo_total": 563,
-   "gateo_en_deuda": 2,
+   "gateo_total": 564,
+   "gateo_en_deuda": 3,
    "exclusivo": 0,
    "en_deuda": false
   },
   {
    "nudo": "corpus/binutils",
-   "gateo_total": 481,
-   "gateo_en_deuda": 2,
+   "gateo_total": 482,
+   "gateo_en_deuda": 3,
    "exclusivo": 0,
    "en_deuda": false
   },
@@ -567,9 +567,9 @@
   "con_datos": true,
   "segundos": 45.0,
   "pasos": 1,
-  "cobertura": "0/2",
+  "cobertura": "0/3",
   "secuencia": [
-   "corpus/rust"
+   "corpus/atuq"
   ]
  }
 }
diff --git a/docs/state/raices.txt b/docs/state/raices.txt
index 5678602b..f1317ed8 100644
--- a/docs/state/raices.txt
+++ b/docs/state/raices.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-raíces sucias y symlinks al lab · medido 2026-09-15T19:01:53Z
+raíces sucias y symlinks al lab · medido 2026-09-15T19:31:50Z
 == raíces sucias en el STORE ENTERO ==
    • perl                    945  (AnyDBM_File.0, App::Cpan.0, App::Prove.0, …)
      DEUDA DECIDIDA: 945 páginas nroff en `/` porque su Configure eligió man1dir=' '. El arreglo es UNA línea y cuesta 305 rebuilds ⇒ va con el próximo bump. Ver recipes/perl.toml.
diff --git a/docs/state/subcomandos.txt b/docs/state/subcomandos.txt
index 38a5142c..33f9adbb 100644
--- a/docs/state/subcomandos.txt
+++ b/docs/state/subcomandos.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-subcomandos sin driver · medido 2026-09-15T19:01:50Z
+subcomandos sin driver · medido 2026-09-15T19:31:48Z
 ══ SUBCOMANDOS SIN DRIVER ══
    ✓ 0 herramientas inertes: todos los drivers de la tabla están en el catálogo