takana etapa 5c: comentarios de scripts, MOTD, y un BUG que introdujo la etapa 4

250 líneas de comentario en 151 scripts. Control verificado: el diff no toca
NI UNA línea que no empiece por #, y la sintaxis de los 151 pasa.

El barrido saltea heredocs y cadenas triples, y el guardián DISPARÓ 3 veces:
las tres eran el MOTD que el script escribe DENTRO de la imagen construida —
texto del producto, no comentario del script. Se cambiaron aparte y a
propósito, que es rebranding, no limpieza.

Y el hallazgo caro:  casaba contra ,
que es el TARGET de tracing — o sea el module_path!, o sea el nombre del crate.
La etapa 4 lo movió a  y el script quedó casando NADA. No fallaba:
imprimía cero atribuciones, indistinguible de un log sin problemas. Comprobado
con el binario (RUST_LOG=info sobre zlib), no deducido. Ahora acepta las dos, y
tiene que seguir aceptándolas porque los logs viejos en disco dicen la vieja.

Además 14 rutas de módulo  en docs, que el barrido anterior no tocó
porque  no es frontera de palabra.

scripts/triaje.py

@@ -2,7 +2,7 @@
 # triaje.py — convierte los CANDIDATOS de la frontera en VEREDICTOS durables. (P5 del plan
 # docs/plan-catalogo-objetivo.md.)
 #
-# POR QUÉ. `seed-graph.py --frontera` produce hipótesis: 137 nombres que nixpkgs pide y hammer no
+# POR QUÉ. `seed-graph.py --frontera` produce hipótesis: 137 nombres que nixpkgs pide y takana no
 # puede construir. Clasificarlos es decisión HUMANA (la regla de la granja: el worker MIDE, el hub
 # CLASIFICA). Pero si ese juicio se queda en la cabeza o en un mensaje, se repite entero cada vez que
 # alguien vuelve a correr el sembrador. Este fichero lo hace durable y consumible por máquina.
@@ -10,7 +10,7 @@
 # TRES VEREDICTOS, tres destinos distintos — y ahí está el valor, porque cada uno CIERRA un lazo:
 #   hueco     → falta de verdad ⇒ va como raíz a `targets.toml` y nace un nodo `wanted` en el grafo,
 #               que el sembrador siembra y el drenaje ordena. Es lo que da trabajo nuevo al worker.
-#   opcional  → dep que nixpkgs habilita y hammer no quiere (gstreamer en un escritorio sin audio).
+#   opcional  → dep que nixpkgs habilita y takana no quiere (gstreamer en un escritorio sin audio).
 #               Queda registrada para que deje de reaparecer como pregunta.
 #   nix-ismo  → andamiaje de nixpkgs sin contraparte acá ⇒ vuelve a `seed-graph.py` como descarte,
 #               así la próxima corrida es más limpia. El sembrador aprende de su propio triaje.