plan de apps: el triaje preguntaba «¿existe la receta?» y la pregunta es «¿la alcanza quién la usa?»

Se descubrió usándolo. `wf-recorder` daba 0 faltantes / 0 muros, y al ir a escribirlo resultó que
sus dos backends de audio —pipewire y pulse— existen en las TRES colas de escritorio y en NINGUNA
en el corpus. Una receta del corpus no ve una cola hermana, así que wf-recorder construye pero
graba MUDO, y no tiene backend ALSA con el que caerse.

Lo que eso destapa es más grande que wf-recorder y por eso queda escrito como decisión abierta:
**el corpus no tiene ningún cliente de audio salvo ALSA**. Ya chocó dos veces en un día — mpv
terminó con `--ao=alsa` en vez de su salida nativa, y ahora esto. Las tres salidas posibles
(promover UNA pipewire al corpus / aceptar ALSA como la ABI única / que las apps multimedia vivan
en las colas) quedan planteadas con su precio; la primera choca con la enfermedad de las dos glib
y no se decide de madrugada.

wf-recorder NO se escribe hasta entonces: un grabador de pantalla mudo es la clase de media-cosa
que conviene no sellar sin que alguien la haya elegido.

docs/plan-apps-usuario-final.md

@@ -33,7 +33,7 @@ Dos columnas, y **la que importa es la segunda**:
 
 | app | faltan | muros | veredicto |
 |---|---:|---|---|
-| **wf-recorder** | **0** | — | **construible HOY.** Grabar pantalla en Wayland. |
+| **wf-recorder** | 0 | *(ver ⚠ abajo)* | construible hoy **sin audio**: su captura de sonido es pulse o pipewire, y ninguno de los dos se alcanza desde el corpus. |
 | **imv** | 7 | — | barato: los 7 son cargadores de formato opcionales (heif, jxl, freeimage…). Visor de imágenes. |
 | **zathura** | 8 | — | lector de PDF; `girara` es su propia lib y ya usa GTK4 en Alpine. |
 | **mupdf** | 9 | X11 | el X11 es del visor `mupdf-x11`; el motor y `mupdf-gl` no. Requiere mirar. |
@@ -45,6 +45,47 @@ Dos columnas, y **la que importa es la segunda**:
 | **chromium** | 38 | **GTK3**, **Qt6**, X11 | peor que Firefox por todos lados. |
 | **libreoffice** | 59 | **GTK3**, **Qt6**, X11 | 59 recetas y tres muros. No es un ticket, es un año. |
 
+## ⚠ El defecto del método, encontrado al usarlo (y lo que destapó)
+
+La columna «recetas que faltan» pregunta **¿existe esta receta en el disco?** y esa es la pregunta
+equivocada. La correcta es **¿la alcanza el consumidor?** — porque una receta resuelve sus deps
+sibling-first (su propia cola) y después el catálogo PADRE, **nunca una cola hermana**.
+
+Se descubrió al ir a escribir `wf-recorder`, que la tabla daba en 0/0: su `makedepends` pide
+`pipewire-dev` y `pulseaudio-dev`, los dos existen… **en las tres colas de escritorio y en ninguna
+en el corpus**. Una app del corpus no los ve. wf-recorder construye igual (`-Dpulse=disabled
+-Dpipewire=disabled`, `have_audio=false`) pero graba **sin sonido**, y no tiene backend ALSA con el
+que caerse.
+
+### Lo que eso destapa, que es más grande que wf-recorder
+
+> **El corpus no tiene ningún cliente de audio salvo ALSA.** `libpipewire-0.3` y `libpulse` viven
+> sólo en `incoming-{kde,gnome,cosmic}`. Toda app multimedia que llegue al corpus va a chocar acá.
+
+Ya chocó dos veces en un día: `mpv` terminó con `--ao=alsa` en vez de su salida nativa de PipeWire
+(y por eso hubo que dar vuelta `-Dpipewire-alsa` en las tres pipewire, que fue el arreglo correcto
+pero fue un rodeo), y ahora `wf-recorder` se queda mudo.
+
+**La decisión que hay que tomar (no es de madrugada):** promover UNA pipewire al corpus. Construye
+—el corpus tiene su propia `glib`, `dbus` y `pcre2`— pero el problema no es construirla: es que una
+imagen que hidrate `corpus/pipewire` **y** la de su cola pondría dos `libpipewire-0.3.so` distintas
+en la misma ruta, que es la enfermedad de las dos glib. Las salidas posibles, para pensarlas
+despierto:
+
+1. **Una sola pipewire, en el corpus, y las tres colas jubilan la suya.** Es lo más limpio y es lo
+   que ya se hizo con otras 13 copias que sellaban igual — pero éstas NO sellan igual (difieren en
+   glib/dbus/pcre2), así que hay que decidir cuál gana y volver a sellar wireplumber y los portales
+   de las tres colas.
+2. **Aceptar ALSA como la única ABI de audio del corpus**, que es lo que hoy quedó funcionando de
+   hecho: `-Dpipewire-alsa=enabled` hace que un cliente ALSA desemboque en PipeWire. Barato y ya
+   está hecho; el precio es que las apps del corpus nunca usan la API nativa (sin control por-stream,
+   sin metadata de sesión) y que las que sólo hablan pulse/pipewire —wf-recorder— quedan afuera.
+3. **Que las apps multimedia vivan en las colas**, una copia por escritorio. Es lo que la estructura
+   empuja hoy y es exactamente lo que no queremos para una app que sirve a las cuatro imágenes.
+
+Hasta que eso se decida, `wf-recorder` queda **sin escribir**: un grabador de pantalla mudo es
+justamente la clase de media-cosa que conviene no sellar sin que alguien la haya elegido.
+
 ## Los dos veredictos que corrigen al ADR
 
 ### Firefox NO es montón A
@@ -84,10 +125,12 @@ cierre (wayland, ffmpeg, libdrm) quedó completo cuando entró mpv.
 ## Orden propuesto, en reemplazo del del ADR
 
 1. ✅ **mpv** — hecho (2026-09-03).
-2. **wf-recorder** — 0 faltantes. Cubre el caso de uso principal de OBS por una receta.
-3. **imv** — visor de imágenes; los 7 faltantes son opcionales y se puede entrar con los mínimos.
-4. **zathura** (+ backend PDF) — verificar antes que su cadena sea GTK4 y no GTK3.
-5. **Decisión de navegador** — no es trabajo de recetas, es la elección de arriba. No debería
+2. **decisión de audio del corpus** (el ⚠ de arriba). Destraba wf-recorder y le da a mpv
+   su salida nativa. Es una decisión, no una campaña.
+3. **wf-recorder** — inmediato una vez tomada esa decisión; cubre el caso de uso principal de OBS.
+4. **imv** — visor de imágenes; los 7 faltantes son opcionales y se puede entrar con los mínimos.
+5. **zathura** (+ backend PDF) — verificar antes que su cadena sea GTK4 y no GTK3.
+6. **Decisión de navegador** — no es trabajo de recetas, es la elección de arriba. No debería
    entrar a una cola de build hasta que esté tomada.
 
 OBS, Firefox, Chromium, GIMP y LibreOffice **salen del montón A** hasta que se decida GTK3 o qorpa.