diff --git a/recipes/uv.toml b/recipes/uv.toml
index 5d253e7a..cae1b199 100644
--- a/recipes/uv.toml
+++ b/recipes/uv.toml
@@ -21,3 +21,9 @@ install = "mkdir -p /out/usr/bin && cp target/release/uv /out/usr/bin/uv"
 
 # buildInputs de nix (NO deps de hammer — cargo vendorea; backend Rust por
 # defecto). Si algún sys-crate C falla, adaptá per-paquete (patch/feature): jemalloc
+
+# `bzip2` (libbz2) la exige un sys-crate, no el Cargo.toml: sin ella el link muere con
+# `unable to find static system library 'bz2' using strategy 'no_fallback'`. La receta no tenía
+# `[deps]`. Decimotercera de la familia — y otra cara: el fallo salió a los 2612 s (43 min).
+[deps]
+build = ["bzip2"]