Etapa G: corrige misimport helm (mtytel/synth → helm/helm k8s v4.2.1)

recipes/incoming/helm.toml

@@ -3,11 +3,11 @@
 #   compiler/link/phases y adaptá hasta que compile.
 # - las deps van con su nombre NIX; remapealas a las recetas del corpus si difieren.
 name    = "helm"
-version = "0.9.0"
+version = "4.2.1"
 
 [source]
-repo   = "https://github.com/mtytel/helm"
-commit = "927d2ed27f71a735c3ff2a1226ce3129d1544e7e"
+repo   = "https://github.com/helm/helm"
+commit = "d591a19b953bd9cfdf7d9ddd83c2f4ffdaeafb29"
 
 [build]
 compiler = "zig-cc"
@@ -15,5 +15,6 @@ target   = "x86_64-linux-musl"
 link     = "static"
 flags    = []
 
+# buildInputs de nix (no usados con CGO off): go
 [deps]
-build = ["libx11", "libxcomposite", "libxcursor", "libxext", "libxinerama", "libxrender", "libxrandr", "freetype", "alsa-lib", "curl", "libjack2", "glu", "libglvnd", "lv2"]
+build = ["go"]