diff --git a/recipes/libndp.toml b/recipes/libndp.toml
new file mode 100644
index 00000000..15eeea45
--- /dev/null
+++ b/recipes/libndp.toml
@@ -0,0 +1,31 @@
+# libndp 1.9 — IPv6 Neighbor Discovery Protocol (libndp.so). Campaña KDE (ADR 0011): es una de las 3 deps
+# DURAS de NetworkManager (junto a libudev y gio), y NetworkManager→libnm es lo que destraba
+# networkmanager-qt → plasma-nm (el applet de red).
+#
+# El proyecto no publica tarball con `configure` pregenerado (los mirrors dan 404); se usa el git-archive
+# del tag y se corre `autoreconf -fi` con el autoconf/automake/libtoolize del rootfs de build (mismo patrón
+# "de gueto" que gcc/cmake: herramienta del rootfs, no del catálogo).
+name    = "libndp"
+version = "1.9"
+license = "LGPL-2.1-or-later"
+
+[source]
+tarball = "https://github.com/jpirko/libndp/archive/refs/tags/v1.9.tar.gz"
+sha256  = "e564f5914a6b1b799c3afa64c258824a801c1b79a29e2fe6525b682249c65261"
+
+[build]
+compiler = "zig-cc"
+target   = "x86_64-linux-musl"
+link     = "dynamic"
+flags    = []
+
+[build.phases]
+configure = '''
+autoreconf -fi
+./configure --build=$CBUILD --host=$CHOST --prefix=/usr --enable-shared --disable-static
+'''
+compile = 'make -j"$(nproc)"'
+install = "make DESTDIR=/out install && find /out -name '*.la' -delete"
+
+[deps]
+build = ["pkgconf", "libtool"]
diff --git a/recipes/libtool.toml b/recipes/libtool.toml
new file mode 100644
index 00000000..b1ebbe1c
--- /dev/null
+++ b/recipes/libtool.toml
@@ -0,0 +1,19 @@
+# GNU libtool 2.5.4 — provee libltdl (carga de plugins .so), dep de libcanberra. De-Alpinizado.
+# Sólo nos interesa libltdl (ltdl.h + libltdl.so + libltdl.pc); el script libtool en sí no lo usa takana.
+name    = "libtool"
+version = "2.5.4"
+license = "GPL-2.0-or-later"
+[source]
+tarball = "https://ftp.gnu.org/gnu/libtool/libtool-2.5.4.tar.xz"
+sha256  = "f81f5860666b0bc7d84baddefa60d1cb9fa6fceb2398cc3baca6afaa60266675"
+[build]
+compiler = "zig-cc"
+target   = "x86_64-linux-musl"
+link     = "dynamic"
+zig_version = "0.13.0"
+[build.phases]
+configure = './configure --build=$CBUILD --host=$CHOST --prefix=/usr --enable-ltdl-install --disable-static --enable-shared'
+compile   = 'make -j"$(nproc)"'
+install   = "make install DESTDIR=/out && find /out -name '*.la' -delete"
+[deps]
+build = ["pkgconf", "m4"]