diff --git a/recipes/incoming-gnome/gi-foreign-typelibs.toml b/recipes/incoming-gnome/gi-foreign-typelibs.toml
new file mode 100644
index 00000000..530169a7
--- /dev/null
+++ b/recipes/incoming-gnome/gi-foreign-typelibs.toml
@@ -0,0 +1,62 @@
+# gi-foreign-typelibs — compila a TYPELIB los .gir foráneos escritos a mano que trae
+# gobject-introspection, y nada más.
+#
+# QUÉ RESUELVE, y cómo se destapó: gnome-shell arranca, expone `wayland-0` y su capa JS muere en
+#
+#   JS ERROR: Requiring Atspi, version 2.0: Typelib file for namespace 'DBus', version '1.0' not found
+#
+# `Atspi-2.0.gir` declara `<include name="DBus" version="1.0"/>`, y a diferencia del scanner —que se
+# conforma con el XML— **gjs necesita el TYPELIB compilado en runtime**. `gi-foreign-girs` ya pone el
+# `DBus-1.0.gir` en /usr/share/gir-1.0, pero un .gir no es un typelib.
+#
+# POR QUÉ UNA RECETA APARTE Y NO AGREGARLE EL COMPILE A gi-foreign-girs: `yupana radio
+# gi-foreign-girs` da **17 sellados cayendo a deuda** en la cola incoming-gnome —incluidos mutter y
+# gnome-shell—, porque catorce recetas la declaran para escanear. Compilar cuatro typelibs no
+# justifica reconstruir la cima. Esta receta no la pisa: instala sólo en girepository-1.0, mientras
+# que aquélla instala sólo en gir-1.0, así que las dos conviven en el mismo cierre. Es el mismo
+# criterio que separó `udev-pc` de `libudev-zero`.
+#
+# QUÉ SE COMPILA Y QUÉ NO: los .gir de gobject-introspection se parten en dos grupos. Los que sólo
+# dependen de GLib/GObject —o de nada— compilan sin más; los de X11 (xlib, xft, xfixes, xrandr) y
+# cairo arrastran includes que no tenemos y son además los que hacían SIGSEGV a g-ir-compiler, que es
+# la razón por la que nuestro g-i va con `-Dbuild_introspection_data=false`
+# (ver [[gnome-introspection-dinamica]]). Acá se compila el PRIMER grupo, nombrado explícitamente:
+#
+#   DBus-1.0        ← el que pide Atspi, y el motivo de esta receta
+#   DBusGLib-1.0    ← su compañero; algunas .gir de la era GTK3 lo incluyen
+#   fontconfig-2.0  ← lo incluye Pango
+#   freetype2-2.0   ← lo incluye HarfBuzz y Pango
+#
+# No se ponen en un glob a propósito: un glob metería los de X11 y el build fallaría a lo lejos, o
+# peor, produciría typelibs rotos. La lista es corta y explícita para que se vea qué entra.
+#
+# EL `--includedir` apunta a /usr/share/gir-1.0 (lo que puso gi-foreign-girs) para que g-ir-compiler
+# resuelva los includes de un .gir contra los otros .gir del sistema.
+name    = "gi-foreign-typelibs"
+version = "1.84.0"
+
+[source]
+# El mismo tarball que gi-foreign-girs: los .gir salen de ahí. No se compila nada del proyecto.
+tarball = "https://download.gnome.org/sources/gobject-introspection/1.84/gobject-introspection-1.84.0.tar.xz"
+sha256  = "945b57da7ec262e5c266b89e091d14be800cc424277d82a02872b7d794a84779"
+
+[build]
+compiler = "zig-cc"
+target   = "x86_64-linux-musl"
+link     = "dynamic"
+
+[build.phases]
+configure = "true"
+compile   = "true"
+install   = '''
+set -e
+mkdir -p /out/usr/lib/girepository-1.0
+for g in DBus-1.0 DBusGLib-1.0 fontconfig-2.0 freetype2-2.0; do
+  g-ir-compiler --includedir=/usr/share/gir-1.0 \
+    -o "/out/usr/lib/girepository-1.0/$g.typelib" "gir/$g.gir"
+done
+ls -l /out/usr/lib/girepository-1.0/
+'''
+
+[deps]
+build = ["gobject-introspection", "gi-foreign-girs", "glib", "glib-introspected", "libffi", "pcre2", "zlib-shared"]
diff --git a/scripts/gnome/gnome-start-qemu.sh b/scripts/gnome/gnome-start-qemu.sh
index 5c0ba981..2bcce43a 100755
--- a/scripts/gnome/gnome-start-qemu.sh
+++ b/scripts/gnome/gnome-start-qemu.sh
@@ -183,6 +183,21 @@ export XDG_SESSION_ID=1
 export XDG_SEAT=seat0
 export XDG_VTNR=1
 
+# accounts-daemon: el servicio D-Bus de cuentas (org.freedesktop.Accounts). El shell lo consulta
+# desde JavaScript vía `imports.gi.AccountsService` para el nombre y el avatar del usuario del menú.
+#
+# Se lanza EXPLÍCITO aunque el artefacto instale su `.service` de activación: la activación por bus
+# de sistema pasa por `dbus-daemon-launch-helper`, que en una distro normal es setuid root y acá no
+# lo es. Corriendo todo como root la activación probablemente funcionaría igual, pero depender de eso
+# es depender de un accidente; lanzarlo a mano es una línea y no deja ambigüedad. Si además llegara a
+# activarse por bus, el segundo simplemente no adquiere el nombre y se va: no hay daño.
+if [ -x /usr/libexec/accounts-daemon ]; then
+  /usr/libexec/accounts-daemon >/tmp/accounts-daemon.log 2>&1 &
+  say "accounts-daemon lanzado (pid $!)"
+else
+  say "!! sin /usr/libexec/accounts-daemon — el menú de usuario del shell va a fallar"
+fi
+
 if [ "${DIAG:-1}" = 1 ]; then
   ulimit -c unlimited 2>/dev/null || true
   echo '/core.%e.%p' > /proc/sys/kernel/core_pattern 2>/dev/null || true
diff --git a/scripts/gnome/hydrate-gnome.sh b/scripts/gnome/hydrate-gnome.sh
index d17f02f8..042841b3 100755
--- a/scripts/gnome/hydrate-gnome.sh
+++ b/scripts/gnome/hydrate-gnome.sh
@@ -28,7 +28,11 @@ HAMMER="${HAMMER:-./target/release/hammer}"; KEEP="${KEEP:-0}"
 if [ $# -gt 0 ]; then
   TARGETS=("$@")
 else
-  TARGETS=(recipes/incoming-gnome/gnome-shell.toml recipes/incoming-gnome/accountsservice.toml)
+  TARGETS=(
+    recipes/incoming-gnome/gnome-shell.toml
+    recipes/incoming-gnome/accountsservice.toml   # imports.gi.AccountsService
+    recipes/incoming-gnome/gi-foreign-typelibs.toml  # DBus-1.0, que Atspi-2.0 incluye
+  )
 fi
 
 # ── cierre transitivo por el grafo de recetas, en orden topológico ──────────────────────────────