BusyBox less doesn't support tag files (-T option), hence we previously
disabled tag file support in mandoc at compile-time (HAVE_LESS_T).
However, on Alpine it is entirely possible to replace BusyBox less with
an implementation that supports tag files (e.g. main/less). In order to
support tag files when such an implementation is installed, we need to
detect at runtime whether -T is supported.

This patch achieves this by invoking the pager once with -T beforehand
and checking if it terminates with a non-zero exit status.

diff -upr mandoc-1.14.6.orig/configure mandoc-1.14.6/configure
--- mandoc-1.14.6.orig/configure	2023-07-02 19:38:31.011639507 +0200
+++ mandoc-1.14.6/configure	2023-07-02 19:38:41.794998501 +0200
@@ -67,7 +67,6 @@ HAVE_FTS_COMPARE_CONST=
 HAVE_GETLINE=
 HAVE_GETSUBOPT=
 HAVE_ISBLANK=
-HAVE_LESS_T=
 HAVE_MKDTEMP=
 HAVE_MKSTEMPS=
 HAVE_NANOSLEEP=
@@ -363,21 +362,6 @@ fi
 echo "selected BINM_PAGER=${BINM_PAGER}${manual}" 1>&2
 echo "selected BINM_PAGER=${BINM_PAGER}${manual}" 1>&3
 
-# --- tagging support in the pager ---
-if ismanual "${BINM_PAGER} -T" LESS_T ${HAVE_LESS_T}; then
-	:
-elif ${BINM_PAGER} -T /dev/null test-noop.c 1>/dev/null 2>&3; then
-	HAVE_LESS_T=1
-	echo "tested ${BINM_PAGER} -T: yes" 1>&2
-	echo "tested ${BINM_PAGER} -T: yes" 1>&3
-	echo 1>&3
-else
-	HAVE_LESS_T=0
-	echo "tested ${BINM_PAGER} -T: no" 1>&2
-	echo "tested ${BINM_PAGER} -T: no" 1>&3
-	echo 1>&3
-fi
-
 # --- wide character and locale support ---
 if get_locale; then
 	runtest wchar WCHAR "-DUTF8_LOCALE=\"${UTF8_LOCALE}\"" \
@@ -484,7 +468,6 @@ cat << __HEREDOC__
 #define HAVE_GETLINE ${HAVE_GETLINE}
 #define HAVE_GETSUBOPT ${HAVE_GETSUBOPT}
 #define HAVE_ISBLANK ${HAVE_ISBLANK}
-#define HAVE_LESS_T ${HAVE_LESS_T}
 #define HAVE_MKDTEMP ${HAVE_MKDTEMP}
 #define HAVE_MKSTEMPS ${HAVE_MKSTEMPS}
 #define HAVE_NTOHL ${HAVE_NTOHL}
diff -upr mandoc-1.14.6.orig/main.c mandoc-1.14.6/main.c
--- mandoc-1.14.6.orig/main.c	2023-07-02 19:38:31.011639507 +0200
+++ mandoc-1.14.6/main.c	2023-07-02 19:38:50.635019538 +0200
@@ -1271,6 +1271,44 @@ run_pager(struct outstate *outst, char *
 	}
 }
 
+static int
+supports_tags(const char *pager, char *tagfile)
+{
+	int	fd;
+	pid_t	pid;
+	int	wstatus;
+
+	if (strcmp(pager, "less") != 0)
+		return 0;
+
+	pid = fork();
+	switch (pid) {
+	case -1:
+		err(1, "fork");
+	case 0:
+		close(STDIN_FILENO);
+		fd = open("/dev/null", O_RDWR);
+		if (fd == -1)
+			err(1, "open");
+		assert(fd == STDIN_FILENO);
+
+		close(STDOUT_FILENO);
+		dup2(fd, STDOUT_FILENO);
+		close(STDERR_FILENO);
+		dup2(fd, STDERR_FILENO);
+
+		/* If the pager doesn't support -T we expect a non-zero exit code */
+		execlp(pager, pager, "-T", tagfile, "-", (char *)NULL);
+		exit(EXIT_FAILURE);
+	default:
+		if (waitpid(pid, &wstatus, 0) == -1)
+			err(1, "waitpid");
+		break;
+	}
+
+	return wstatus == EXIT_SUCCESS;
+}
+
 static pid_t
 spawn_pager(struct outstate *outst, char *tag_target)
 {
@@ -1279,9 +1317,7 @@ spawn_pager(struct outstate *outst, char
 	char		*argv[MAX_PAGER_ARGS];
 	const char	*pager;
 	char		*cp;
-#if HAVE_LESS_T
 	size_t		 cmdlen;
-#endif
 	int		 argc, use_ofn;
 	pid_t		 pager_pid;
 
@@ -1316,11 +1352,10 @@ spawn_pager(struct outstate *outst, char
 	/* For less(1), use the tag file. */
 
 	use_ofn = 1;
-#if HAVE_LESS_T
 	if (*outst->tag_files->tfn != '\0' &&
 	    (cmdlen = strlen(argv[0])) >= 4) {
 		cp = argv[0] + cmdlen - 4;
-		if (strcmp(cp, "less") == 0) {
+		if (supports_tags(pager, outst->tag_files->tfn)) {
 			argv[argc++] = mandoc_strdup("-T");
 			argv[argc++] = outst->tag_files->tfn;
 			if (tag_target != NULL) {
@@ -1330,7 +1365,7 @@ spawn_pager(struct outstate *outst, char
 			}
 		}
 	}
-#endif
+
 	if (use_ofn) {
 		if (outst->outtype == OUTT_HTML && tag_target != NULL)
 			mandoc_asprintf(&argv[argc], "file://%s#%s",