Lo encontró la instalación del modelo opcional del §6.3: `takana install --prefix` murió con
`Invalid cross-device link (os error 18)` justo en el caso que su propia ayuda promete por escrito
(«útil para tests offline o staging en otro filesystem»).
⚠ Y no hace falta tener dos discos para pegarse con esto: `linkat` da EXDEV **entre dos MOUNTS del
mismo dispositivo**, y el store de esta máquina es un bind-mount del volumen. O sea que el caso es
normal, no exótico.
Ahora, si el hardlink da EXDEV —y sólo si da EXDEV; cualquier otro error sigue siendo un error— se
copia. El precio es el espacio: el fichero deja de compartir inode con el store. Está aceptado,
porque la alternativa es no poder instalar. El encabezado del módulo, que prometía «cero copia», dice
ahora la excepción.
Test con el caso real (tmpfs de /dev/shm contra el temporal, que son mounts distintos) y comprobado
en los dos sentidos: quitando la excepción de EXDEV, el test cae con el mismo error que reportaba el
instalador. Si en alguna máquina esos dos caminos fueran el mismo mount, el test lo DICE en vez de
saltarse en silencio.
De paso: `swm_bridge.rs` tenía un constructor de test sin el campo `strip_debug` que agregó 9bc51889,
y eso dejaba al crate ENTERO sin compilar sus tests. Completado.
Sergio
21d44c13cd