`recipes/protoc-gen-go.toml` estaba SELLADO y era INERTE: un plugin de protoc no hace nada sin `protoc`, y `protoc` no estaba en el catálogo. Cualquier servicio gRPC lo necesita en tiempo de build — empezando por `qdrant`, que el censo del servidor de origen encontró corriendo como binario suelto, de los que se pierden al apagar la máquina vieja. Entran dos recetas: `abseil-cpp` (que protobuf exige) y `protobuf`. Verificado corriéndolo, no por el código de salida: `protoc --version` contesta `libprotoc 36.1`, y un `.proto` de prueba se compila a `.pb.h`/`.pb.cc` reales. Único NEEDED `libc.so`, que provee `musl-shared`. Las dos REPRODUCEN bit a bit. **Dos muros, y el segundo escondía al primero.** 1. **`zig c++` se cae al enlazar los tres plugins `protoc-gen-upb*`**: `Error running link command: Segmentation fault` — un crash del linker, no un error de símbolos. Se aisló FUERA de takana y fuera del sandbox, rehaciendo el link a mano sobre los mismos `.o` y las mismas `.a`: `zig c++` vuelve a segfaultear. No es presión de memoria (corrió solo) y no es el `-Wl,-rpath,::::::::::::::` que CMake emite — se probó sin él y cae igual. `protobuf_BUILD_LIBUPB=OFF` tampoco es escapatoria: queda `OFF` en el `CMakeCache` y los plugins se construyen igual. Con `g++` y el `ld` de GNU los cuatro binarios enlazan. 2. Al pasar **sólo** protobuf a `gcc`, con abseil todavía construida por `zig-cc`, el link murió con `undefined reference to std::__1::basic_string<…>::assign(char const*, unsigned long)`. **El `__1` es el namespace inline de libc++** —la libstdc++ que trae zig— y g++ usa la de GNU, con otro mangling para los mismos tipos. O sea: **abseil y protobuf tienen que compartir runtime de C++ o no enlazan**, y el error habla de `std::string` sin nombrar a abseil ni una vez. Es la familia de las dos glib estáticas en un proceso, pero en C++ y en tiempo de link. ⇒ Las dos recetas llevan `compiler = "gcc"` y está escrito en ambas que cambiar una sin la otra vuelve a romper. `-static-libstdc++ -static-libgcc` para que `protoc` no salga pidiendo una soname que sólo vive en el lab. Y una decisión que NO es «la última versión»: abseil va pineada a `20250512.1` porque es exactamente la que protobuf 36.1 declara en `cmake/dependencies.cmake`. Abseil no promete ABI estable entre releases; el disparador para subirla es que protobuf suba la suya, no que abseil publique.
Documentación de diseño de takana
Estos documentos son la fuente de verdad del diseño. El código los implementa; cuando haya discrepancia, o se corrige el código o se actualiza el SDD con un commit que explique por qué.
Software Design Documents (SDD)
| # | Documento | Qué cubre |
|---|---|---|
| 00 | Visión y filosofía | Por qué existe, qué problema resuelve, la actitud de ingeniería |
| 01 | Arquitectura general | El modelo de dos mundos, componentes, flujo de datos |
| 02 | El laboratorio de build | Sandbox, zig cc, recetas, CAS, grafo de dependencias |
| 03 | Hidratación y store | Store content-addressed, hardlinks a FHS, patchelf, rollback |
| 04 | Overlay de experimentación | overlayfs en caliente, try/commit/discard |
| 05 | Diario de mutaciones | fanotify, log append-only, config-sin-ser-declarativa |
| 06 | Formato .swm |
Manifiesto de mutación compartible, esquema, firma |
| 07 | Bus de init y de agente | /run/init.control, /run/agent.sock, protocolo |
| 08 | Integración de la IA | El bucle agéntico, seguridad, intención → .swm |
| 09 | Modelo de confianza | Reproducibilidad, verificar-no-confiar, log de transparencia |
| 10 | Roadmap | Fases, MVP, primer entregable |
| 11 | Bootstrap from-scratch | Track posterior: Stage 0/1/2, auto-alojamiento, semilla pinned |
| 12 | arje como init real del Stage 1 |
Contrato de runtime: seed card, hammerd supervisado, CRASHED real |
| 16 | harkaq: la jaula de takana | Landlock+seccomp sobre el bwrap actual; política = clausura; evidencia negativa de hermeticidad |
| 26 | atuq: el envoltorio Gecko |
Navegador propio como artefacto DERIVADO de firefox (no fork de fuente); la toolchain clang como puerta de PGO/LTO; qué se promete y qué no |
Runbooks (operativos)
| Runbook | Para qué |
|---|---|
| Validar Stage 1 booteando en QEMU | stage0→stage1→initramfs→QEMU; criterios de éxito y troubleshooting |
Architecture Decision Records (ADR)
Decisiones tomadas, con su contexto y consecuencias. Ver adr/.