Al ir a escribir `recipes/atuq.toml` apareció un muro que el SDD 26 no había visto: `[source]` era
obligatoriamente git o tarball (`Source::kind` no tiene tercera salida), así que una receta cuyo
contenido no viene de upstream sino de NOSOTROS —un envoltorio sobre otro artefacto, un tema, una
configuración— no se podía ni escribir. Los rodeos posibles eran todos peores: fetchear una fuente
upstream que después se ignora MIENTE sobre la identidad del artefacto, y colgar el overlay de un
repo aparte obliga a que el worker tenga acceso de lectura a un repo privado.
`dir = "atuq"` apunta a un árbol dentro del propio repo, relativo al directorio de la receta.
SE HASHEA POR CONTENIDO, NO POR RUTA. `ArtifactHash::of_tree` ya existía (lo usa Stage 2 para
verificar bit-reproducibilidad) y hace exactamente lo que hace falta: rutas ordenadas, bit de
ejecución, contenido, sin seguir symlinks. Es la misma disciplina que ya tenían los `patches`, que
entran al hash por bytes y no por nombre. Comprobado a mano: editar un CSS del overlay mueve el
ArtifactHash y revertirlo lo devuelve exacto.
`dir` es EXCLUYENTE con repo/tarball y se comprueba primero. Declarar las dos cosas no es una
ambigüedad para resolver por precedencia: es un error de quien escribió la receta, y decirlo antes
del fetch evita bajar algo que después se pisa.
Los cuatro sitios que hacían match sobre `SourceKind` se cierran a mano y no con un `_`:
- `swm.rs` (×2) y `swm_bridge.rs` (×2): un `.swm` es un manifiesto COMPARTIBLE y necesita un puntero
que el otro lado pueda resolver (commit o sha256). El árbol de una derivada vive en este repo y no
hay puntero que mandar ⇒ error explícito en vez de emitir un manifiesto con el source vacío, que
viajaría bien y rompería del otro lado. Error y no `unreachable!`: esto es librería, y un panic
mataría al llamador por una receta mal escrita.
- `hammer pin`: una derivada ya está anclada por contenido ⇒ no hay ref flotante que fijar, lo dice
y sale con 0.
- `hammer` → file_drop: mismo tratamiento que un source que no se puede expresar.
Dos tests: que `dir` resuelve y excluye a los otros dos, y que el mensaje de «source vacío» nombra
los TRES modos — ese texto es la única guía de quien escribe una receta a mano, y si sumamos un modo
sin tocarlo mandamos a la gente a buscar un campo que no existe.
⚠ Al correr la suite aparece un fallo AJENO a esto y que NO toqué:
`kernel::contract::tests::el_contrato_del_repo_cierra_sobre_si_mismo` — «proceso-por-descriptor no
declara símbolos», del frente kernel (commit abda7d3, alta de pidfd). Queda anotado para su dueño.