Medido hoy al encolar `lld21` junto a `rust`: el ciclo decía «2 recetas en recipes/incoming» y
construía UNA. La causa está en el filtro de «ya sellado en el hub»: acumula en `filtrada` uniendo
con ESPACIOS, y más abajo la cola se le pasa a `xargs -I{}`, que trata **una línea = un elemento**.
Unidas por espacios, N recetas llegan como UN SOLO argumento:
printf '%s\n' " a.toml b.toml c.toml" | xargs -I{} sh -c 'echo [$1]' _ {}
recibe: [a.toml b.toml c.toml] ← uno solo
⇒ la fase paralela fallaba SIEMPRE con «No such file», y la fase 1b —el reintento serial— salvaba
exactamente UNA receta: la última, porque `basename` de esa ristra da el último nombre. El log
parecía normal, con su ✗ seguido de un ✓ (reintento serial), y ese patrón está en TODAS las colas
(yambar, spidermonkey, rust…). O sea que el reintento serial, que existe para conciliar colisiones
de concurrencia, venía tapando el bug desde que se escribió el filtro.
El arreglo son dos líneas: acumular con salto de línea y descartar la línea vacía con la que arranca
el acumulador (una línea vacía también es un elemento para `xargs -I{}`). Probado en chiquito, en
los dos sentidos: antes 1 elemento, después 3.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
