El host no trae xorriso (y grub-mkrescue lo exige) ⇒ se construye desde fuente
con hammer para fabricar el medio ISO. Tarball GNU (libburn+libisofs+libisoburn
en un árbol), zig 0.13.0, 100% estático musl, todas las libs opcionales
desactivadas (readline/edit/acl/xattr/zlib/bz2/cdio) ⇒ binario autocontenido sin
deps. Sella b63d1a64, corre standalone (xorriso 1.5.8 + personalidad xorrisofs
mkisofs-compatible). Mismo patrón -static/-target musl de openssh.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>