🎥 ScreenCast: el stream SE CREA — nodo cosmic-screencast vivo en pipewire

La receta de la sonda (b3:af49d32d) y lo que midió. Es la única receta de la campaña
cuyo producto no es una pieza del escritorio sino un instrumento para medirlo: entra
a la imagen porque un handshake de portal sólo se puede ejercer DESDE la sesión, con
bus y compositor vivos, y sale ESTÁTICA (0 NEEDED) porque un instrumento no debe
depender de aquello que mide.

  [1/4] CreateSession  → Response 0, session_handle                    ✓
  [2/4] SelectSources  → Response 0                                   ✓
  [3/4] Start          → el backend ABRE "Share your screen", con
                         miniatura EN VIVO del framebuffer y el output
                         Virtual-1; se elige, se pulsa Share…
                         y NO llega Response en 60s                    ✗

El log del backend da la línea exacta:
  screencast_thread: state-changed 'Connecting' -> 'Paused'

Y `pw-cli ls Node` durante la espera da el veredicto INDEPENDIENTE:
  node.name = "cosmic-screencast"   media.class = "Video/Source"

EL NODO DE VIDEO EXISTE EN EL GRAFO DE PIPEWIRE. La cadena entera —cliente →
frontend → backend → compositor → demonio— funciona hasta crear y negociar el stream.
Lo único que no ocurre es el Response de vuelta tras quedar en `Paused`. Eso es un
lugar muy distinto del de esta mañana ("no hay demonio con quien negociar").

Sospecha para el próximo paso, y es HIPÓTESIS no medición: falta `wireplumber`. Sin
gestor de sesión nadie mueve el nodo de Paused a Streaming y el backend parece
esperarlo. Construirlo la confirma o la mata.

Gotchas que costaron corridas y quedan escritos:
 · matar el backend se lleva puesto al frontend (ambos pierden dueño del bus);
 · el lanzador busca por NOMBRE VISIBLE: `cosmic-term` no matchea, `Terminal` sí —
   escribir el nombre del binario abre otra app;
 · `| head -N` bufferiza y deja la terminal en blanco: parece colgada y está esperando;
 · pkg-config OMITE los -L de dirs "estándar" y zig cc cross NO los busca ⇒
   `-ldbus-1` pelado da "unable to find static system library", que suena a librería
   faltante cuando lo que falta es la ruta.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

scripts/cosmic/hydrate-cosmic.sh

@@ -79,6 +79,11 @@ else
     # por D-Bus en runtime, así que el grafo no los ve — igual que los componentes de la sesión.
     recipes/incoming-cosmic/xdg-desktop-portal.toml
     recipes/incoming-cosmic/xdg-desktop-portal-cosmic.toml
+    # …y la SONDA con la que se mide esa cadena. No es parte del escritorio: es el instrumento.
+    # Entra a la imagen a propósito —un handshake de portal sólo se puede ejercer DESDE la sesión,
+    # con el bus y el compositor vivos— y sale estática, sin un NEEDED, justamente para que nunca
+    # falle por algo del sistema que está midiendo.
+    recipes/incoming-cosmic/portal-probe.toml
     recipes/incoming-cosmic/cosmic-app-library.toml
     recipes/incoming-cosmic/cosmic-workspaces-epoch.toml
     # Ni binario ni librería: DATOS. El tema de iconos de COSMIC — sin él el escritorio no se ve