Primer intento en el worker: 1,5 h, 408 crates compilados, y esto:
"/src/vendor/protobuf-src/protobuf/configure" … "--host=/src/.hammer-zig"
Invalid configuration `/src/.hammer-zig': machine `/src/.hammer-unknown' not recognized
La cadena es qdrant → `raft-proto` (tikv/raft-rs) → `protobuf-build` → **`protobuf-src`**, que
compila protobuf 21.5 DESDE FUENTE con el crate `autotools` — o sea que ni siquiera usa el `protoc`
que acabo de meter en el catálogo. Y `autotools` adivina el triple `--host` **recortándole el sufijo
al nombre del compilador**. Leído en `vendor/autotools/src/lib.rs` del árbol de post-mortem, no
supuesto:
let host = cc_path.strip_suffix("-cc").or_else(|| cc_path.strip_suffix("-gcc"));
if let Some(host) = host { args.push(format!("--host={}", host)); }
El lab exporta `CC="$PWD/.hammer-zig-cc"` ⇒ recortar `-cc` deja `/src/.hammer-zig`, que viaja como
triple. **El fallo no tiene nada que ver con qdrant ni con protobuf: lo causa cómo se llama nuestro
wrapper.** Cualquier receta Cargo que arrastre el crate `autotools` va a chocar igual.
Con `compiler = "gcc"` el lab exporta `CC="gcc"`, al que no se le puede recortar `-cc` ni `-gcc` ⇒ el
crate **no añade `--host`** y configure corre nativo. El propio crate ya tiene un caso especial
`cc_path != "musl-gcc"`, señal de que la heurística es frágil y upstream lo sabe.
⚠ **Y NO se arregla renombrando el wrapper del lab, aunque sea lo obvio:** ese nombre vive dentro de
la cadena de la fase `compile`, que entra en `hash_inputs` ⇒ tocarlo re-hashea las **234 recetas Rust
del corpus**. Es una campaña con su propia verificación, no un arreglo de paso. La palanca por receta
es la correcta, y queda escrito en la receta para que el próximo que lo vea no reabra la discusión.