La cascada KDE del 2026-09-03 llenó el disco en la receta 52 de 71 y siguió
moliendo: las 8 últimas murieron en 1-20 s con «No space left on device» y el
bucle las anotó ✗, el mismo símbolo que una receta que no compila. El grafo del
día siguiente decía «8 en deuda, clase c» y mandó a buscar un bug inexistente.
Mide el MÍNIMO de dos filesystems, no uno: en gioser store/ (/dev/sdb, 109 G) y
work/ (/dev/sdc, 53 G) son discos distintos y el que se llenó fue el de work/,
donde vive el árbol de fuentes. Mirando sólo el store el vigía habría leído
109 G y dejado moler igual.
Al cruzar el suelo corta con exit 3 y lista las recetas SIN INTENTAR, que no es
lo mismo que fallidas.