Dos cosas que salieron de intentar ABRIRLO, que es lo único que distingue «sellado» de «usable».
1. EL LANZADOR. Con `/usr/bin/atuq` como symlink, el navegador moría antes de pintar:
XPCOMGlueLoad error for file /usr/lib/atuq/libmozsandbox.so:
Error loading shared library libnspr4.so: No such file or directory
El motor carga sus propias librerías desde `/usr/lib/atuq` y ni el binario ni esas `.so` traen
RPATH/RUNPATH — comprobado con `readelf -d`, no supuesto. Pasa a ser un script que exporta
`LD_LIBRARY_PATH` (lo mismo que hacen Debian y Fedora) y hace `exec`, para que el proceso que
queda sea el motor y `/proc/self/exe` siga resolviendo el appdir. El `LD_LIBRARY_PATH` además
tiene que HEREDARSE: Firefox lanza un proceso por pestaña y todos cargan las mismas librerías.
La alternativa limpia es grabar RPATH=$ORIGIN con `patchelf` —es lo que hace Alpine— pero
`patchelf` todavía no existe como receta del corpus; cuando exista, esto vuelve a ser un symlink.
2. `scripts/atuq-nested.sh` — hidrata el cierre de runtime y abre atuq como ventana anidada en el
compositor que ya está delante (waypipe, mirada, sway). Trae dos cosas aprendidas a golpes:
· EL ROOTFS VA EN EL MISMO MOUNT QUE EL STORE. `hydrate` proyecta con hardlinks y `linkat()`
rechaza cruzar un punto de montaje aunque sea el mismo filesystem. Acá el store es /dev/sdb
bind-monteado y `work/` vive en /dev/sdc: hidratar a `work/…` muere con «Invalid cross-device
link (os error 18)». El volumen entero está en /mnt/cosecha, así que el rootfs va ahí. Se
comprueba con `findmnt -T`, nunca con `stat -c %d`.
· `dejavu-fonts` va en las raíces por necesidad, no por completismo: un navegador sin una sola
fuente arranca, pinta y muestra cuadraditos. Ya nos costó una tarde en GNOME.
Y no saltea en silencio: si falta un artefacto de la lista, sale con error en vez de armar un
rootfs al que le faltan tres paquetes y falla tres capas más abajo.
Al abrir el primer atuq en pantalla, murió así:
GLib-GObject-CRITICAL: cannot register existing type 'gpointer'
… 45 líneas iguales … Segmentation fault (exit 139)
El síntoma no nombra a atk por ningún lado, y las dos glib no estaban como dos ficheros en el
rootfs —había UNA sola libgobject—. La segunda copia estaba EMBEBIDA: `atk` declaraba la variante
ESTÁTICA de glib y produce un objeto compartido, así que el enlazador le metió GObject entero
dentro de `libatk-1.0.so`. Todo proceso que cargue atk y libgobject a la vez —o sea cualquier app
GTK— acaba con dos sistemas de tipos peleando.
SE ENCONTRÓ MIDIENDO, NO LEYENDO: `nm -D --defined-only` sobre cada `.so` del rootfs, buscando
quién DEFINE `g_type_register_static`. Dos respuestas: `libgobject-2.0.so`, que debe, y
`libatk-1.0.so`, que no.
Es la regla que el corpus ya tenía escrita desde GTK4 y que esta receta se saltó: las deps de una
`.so` van a las variantes `-shared` EN LUGAR DE las estáticas, nunca junto a ellas.
RADIO MEDIDO ANTES DE TOCAR (`yupana radio atk`): 4 transitivos, 3 sellados caen a deuda —
atk, gtk3 y firefox. GNOME NO está en el radio: usa gtk4. El costo es un rebuild de firefox de
cuatro horas, y no hay forma de esquivarlo: sin esto el navegador no abre.
Esto es «sellado ≠ usable» otra vez, y la única razón por la que apareció es que alguien lo ABRIÓ
en una pantalla. La clausura decía 100%.
Al abrir `application.ini` para el branding de atuq apareció esto:
BuildID=20260905035306
Es la fecha y hora del build. Dos construcciones de la MISMA receta, con el mismo ArtifactHash,
producen bytes distintos. Es justo el agujero que el invariante de reproducibilidad existe para
cerrar, y no se ve en `build-state.json` porque el hash es input-addressed y no se mueve por esto.
El arreglo es conocido y lo usa Alpine: exportar `MOZ_BUILD_DATE` con un valor determinista.
NO se aplica de paso, a propósito: vive en una FASE, así que re-hashea la receta y cuesta otro build
de cuatro horas más el re-sellado de atuq, que cuelga de ella. Es su propia unidad de trabajo y
queda como 4.c en el plan del SDD 26.
El comentario se comprobó que NO mueve el hash antes de commitearlo (b3:aa90192a antes y después):
un comentario fuera de las fases no entra en `hash_inputs`, así que el firefox sellado sigue válido.
Y el §2.ter del SDD queda con el estado real de atuq v0.2 y su evidencia.
Hash b3:7eff4ba4. La v0.1 dejó el branding fuera porque había que MIRAR el árbol antes de adivinar.
Se miró, y lo que apareció decidió la forma de esta versión:
- `application.ini` del appdir arranca diciendo «This file is not used». Es herencia del árbol de
desarrollo: en un build empaquetado el launcher SÍ lo lee. `rebrand.py` no le cree al comentario:
comprueba que las claves estén y falla si no.
- Las cadenas que la gente VE están DENTRO de `browser/omni.ja` ⇒ sin re-empacar el zip no hay
branding. Y el original no dice «Firefox», dice **Nightly**, porque construimos con
`--with-branding=unofficial`. Sin tocarlo, atuq se presentaría como lo peor de los dos mundos.
- Los ICONOS, en cambio, viven FUERA del zip ⇒ se reemplazan sin abrirlo.
EL RE-EMPAQUE PRESERVA TRES PROPIEDADES DEL ORIGINAL, Y CADA UNA POR UNA RAZÓN MEDIDA:
orden de las 5306 entradas (es el que Gecko lee al arrancar, y es lo que el jarlog del PGO va a
refinar), `compress_type=0` (Mozilla lo deja SIN COMPRIMIR para poder mapearlo) y `date_time`
2010-01-01 (ya venía normalizado: Mozilla también persigue reproducibilidad).
VERIFICADO CONTRA EL ARTEFACTO, NO CONTRA EL LOG:
- diff entrada por entrada entre el omni.ja de firefox y el de atuq: **5306 → 5306, mismo orden,
todo STORED, mismas fechas, y UNA SOLA entrada con contenido distinto**: brand.ftl.
- re-empacar dos veces el mismo zip da el mismo sha256 ⇒ el paso es determinista.
- application.ini: Vendor=tawasuyu, Name/RemotingName/CodeName=atuq. `ID` NO se toca: es el GUID
con el que las extensiones declaran compatibilidad, y cambiarlo dejaría a atuq fuera del
ecosistema de complementos.
EL BuildID SE DERIVA DEL CONTENIDO DEL OVERLAY, no de la fecha. Es la clave con la que Gecko
invalida su startup cache: si atuq cambia su chrome y el BuildID no se mueve, el navegador arranca
con la interfaz vieja cacheada y PARECE que el overlay no agarró. Derivarlo del contenido lo mueve
exactamente cuando hace falta y dos builds del mismo atuq dan el mismo número — con la fecha
pasaría lo contrario en los dos sentidos. Se vio funcionar: al sumar `CodeName` el BuildID cambió
solo, de 81921491609672 a 24128696592342.
El icono se DIBUJA en código (PNG en Python puro, zlib + struct) y no se commitea como binario:
un PNG en el árbol no se puede revisar en un diff, el código sí, y el resultado es idéntico en cada
build. ⚠ Es un marcador de posición declarado —una marca geométrica plana, 5 tamaños—; lo correcto
es que alguien dibuje el zorro. Su única función irrenunciable ya la cumple: que la ventana y el
lanzador NO muestren el icono de otro producto.
Binarios: firefox → atuq y firefox-bin → atuq-bin, con symlink `firefox` → `atuq` dentro del appdir
porque hay scripts de terceros que invocan por el nombre histórico y Gecko resuelve su directorio
por /proc/self/exe (entrar por el symlink resuelve al mismo sitio). Más `.desktop` con
StartupWMClass=atuq, que casa con el app_id que da RemotingName bajo Wayland.
El documento daba por hecho que la receta derivada se podía escribir con lo que hammer ya tenía.
No: `[source]` era obligatoriamente git o tarball. Queda escrito el muro, por qué los rodeos eran
peores (fetchear una fuente que se ignora miente sobre la identidad; un repo aparte obliga al worker
a leer algo privado) y la salida — `source.dir`, hasheado por contenido con el `of_tree` que ya
existía para Stage 2.
Y el estado real del plan: la unidad 4 tiene su v0.1 escrita, con el branding y el re-empaque de
omni.ja separados como 4.b porque los dos necesitan mirar el artefacto que `firefox` todavía no
selló.
Primera receta del navegador de la distro (SDD 26). No compila nada: depende de `firefox`, copia su
árbol y le pone encima cuatro ficheros. Hash b3:2d6e4dcf.
LA CAPA SON CUATRO FICHEROS Y CADA UNO ESTÁ DONDE ESTÁ POR UNA RAZÓN:
- `defaults/pref/autoconfig.js` — el único gancho que corre ANTES de que exista un perfil.
- `atuq.cfg` — prefs de fábrica + carga del chrome. Con `defaultPref` y no `lockPref`: son valores
de arranque, no una cárcel; lo que de verdad se bloquea va en policies.json.
- `chrome/atuq.css` — el aspecto.
- `distribution/policies.json` — telemetría, updates, primer arranque.
POR QUÉ EL CSS NO ES `userChrome.css`: ese fichero vive en el PERFIL y exige que el usuario prenda
`toolkit.legacyUserProfileCustomizations.stylesheets`. atuq tiene que verse como atuq en el primer
arranque, con un perfil recién creado, sin que nadie prenda nada. El único gancho a nivel de
APLICACIÓN es nsIStyleSheetService desde autoconfig — y llegar a él es la razón de
`sandbox_enabled = false`. Se registra como USER_SHEET, el mismo nivel de cascada que userChrome,
para que el usuario pueda seguir pisándolo.
DOS TRAMPAS DEL FORMATO, ESCRITAS EN EL PROPIO FICHERO:
- la PRIMERA LÍNEA de un autoconfig se ignora siempre, por diseño (herencia de Netscape). Código en
la línea 1 no corre y no da error: el fallo más caro de ese fichero es el que no dice nada.
- el CSS va acotado con @-moz-document a browser.xhtml. Una hoja USER sin acotar alcanza CUALQUIER
documento chrome —visor de PDF, inspector, diálogos— y un selector como `toolbar` termina pintando
ventanas que nadie miró.
`extensions.autoDisableScopes = 0` es la otra mitad del `--with-unsigned-addon-scopes` que ya viaja
en el build de firefox: sin los dos, las extensiones de la distro se instalan DESACTIVADAS.
LAS ASERCIONES VAN PRIMERO Y FALLAN RUIDOSAS. Un derivado que no encuentra su base produciría un
directorio con cuatro ficheros de config, `Store::has` lo daría por presente y el fallo aparecería
el día que alguien abra el navegador (regla 3 del CLAUDE.md). Y al final imprime el inventario de la
capa con sus tamaños, que es la primera pregunta del diagnóstico cuando «atuq se ve como Firefox».
LO QUE LA v0.1 NO HACE, A PROPÓSITO: no renombra el binario ni toca application.ini, y no
re-empaqueta omni.ja. Las dos cosas necesitan mirar la forma real del árbol que selle `firefox`, y
adivinarla desde acá daría un artefacto que arranca en una máquina y en ninguna otra.
No se puede construir todavía: su dep `firefox` está en vuelo.
Al ir a escribir `recipes/atuq.toml` apareció un muro que el SDD 26 no había visto: `[source]` era
obligatoriamente git o tarball (`Source::kind` no tiene tercera salida), así que una receta cuyo
contenido no viene de upstream sino de NOSOTROS —un envoltorio sobre otro artefacto, un tema, una
configuración— no se podía ni escribir. Los rodeos posibles eran todos peores: fetchear una fuente
upstream que después se ignora MIENTE sobre la identidad del artefacto, y colgar el overlay de un
repo aparte obliga a que el worker tenga acceso de lectura a un repo privado.
`dir = "atuq"` apunta a un árbol dentro del propio repo, relativo al directorio de la receta.
SE HASHEA POR CONTENIDO, NO POR RUTA. `ArtifactHash::of_tree` ya existía (lo usa Stage 2 para
verificar bit-reproducibilidad) y hace exactamente lo que hace falta: rutas ordenadas, bit de
ejecución, contenido, sin seguir symlinks. Es la misma disciplina que ya tenían los `patches`, que
entran al hash por bytes y no por nombre. Comprobado a mano: editar un CSS del overlay mueve el
ArtifactHash y revertirlo lo devuelve exacto.
`dir` es EXCLUYENTE con repo/tarball y se comprueba primero. Declarar las dos cosas no es una
ambigüedad para resolver por precedencia: es un error de quien escribió la receta, y decirlo antes
del fetch evita bajar algo que después se pisa.
Los cuatro sitios que hacían match sobre `SourceKind` se cierran a mano y no con un `_`:
- `swm.rs` (×2) y `swm_bridge.rs` (×2): un `.swm` es un manifiesto COMPARTIBLE y necesita un puntero
que el otro lado pueda resolver (commit o sha256). El árbol de una derivada vive en este repo y no
hay puntero que mandar ⇒ error explícito en vez de emitir un manifiesto con el source vacío, que
viajaría bien y rompería del otro lado. Error y no `unreachable!`: esto es librería, y un panic
mataría al llamador por una receta mal escrita.
- `hammer pin`: una derivada ya está anclada por contenido ⇒ no hay ref flotante que fijar, lo dice
y sale con 0.
- `hammer` → file_drop: mismo tratamiento que un source que no se puede expresar.
Dos tests: que `dir` resuelve y excluye a los otros dos, y que el mensaje de «source vacío» nombra
los TRES modos — ese texto es la única guía de quien escribe una receta a mano, y si sumamos un modo
sin tocarlo mandamos a la gente a buscar un campo que no existe.
⚠ Al correr la suite aparece un fallo AJENO a esto y que NO toqué:
`kernel::contract::tests::el_contrato_del_repo_cierra_sobre_si_mismo` — «proceso-por-descriptor no
declara símbolos», del frente kernel (commit abda7d3, alta de pidfd). Queda anotado para su dueño.
Primer build con clang+ThinLTO: murió a los 4 minutos, y el error nombra las dos versiones, que es
lo que lo hace diagnosticable de un vistazo:
/usr/bin/llvm-ar: error: …log.o: 'Unknown attribute kind (102)'
(Producer: 'LLVM22.1.8' Reader: 'LLVM 18.1.8')
`clang18` y `llvm18` estaban en [deps].build de cuando esta receta compilaba con gcc: aportaban el
libclang para bindgen y la suite llvm-ar/llvm-objdump que Mozilla exige. Con `compiler = "clang"` se
volvieron ACTIVAMENTE DAÑINAS: una dep del corpus se materializa en el sandbox y TAPA el binario del
lab, así que llvm-ar pasó a ser el de LLVM 18 con un compilador clang 22. Mientras los .o eran
objetos no se notaba; con ThinLTO son BITCODE, y el bitcode no es compatible hacia atrás.
Misma forma que la lección de los headers UAPI: una dep tapa al lab y el fallo aparece lejos del
sitio que lo causó.
El arreglo no es apuntar AR a mano, es no traer el 18: el lab ya expone
/usr/bin/llvm-{ar,objdump,profdata} → llvm22 y /usr/lib/libclang.so → llvm22 (paso 3a-ter del
bootstrap). Es además lo que hace Alpine: clang22 + clang22-libclang, sin un segundo LLVM en la mesa.
Y llvm-profdata del 22 es el que va a hacer falta para el PGO.
Nuevo ArtifactHash: b3:aa90192a141f9fc6d2b59acd074db6caa36854af7100fb08fb51c8fe441b72b7
Al ir a re-pinear la imagen para propagar el `lld` a la granja, hub y worker empaquetaron a shas
DISTINTOS. La imagen se creó para que el sha VERIFIQUE, así que un desacuerdo ahí no se pinea: se
mide.
Los dos rootfs son idénticos: 9550 entradas con la misma lista de ficheros, los mismos tamaños, y
CERO diferencias de metadato (modo, nlink, destino de symlink) en las 8778 entradas de fichero y
symlink. La única diferencia de contenido en todo el rootfs era `var/log/apk.log`, donde apk anota
la FECHA de cada operación — o sea que dos labs equivalentes empaquetaban distinto sólo porque las
instalaciones ocurrieron en momentos distintos. Un sha que no se puede reproducir desde un rootfs
equivalente no verifica nada, que es justo lo que este fichero existe para dar.
Se excluye ese log del tar (no todo `var/log`: cambio mínimo; apk lo recrea solo). Con la exclusión,
hub y worker dan el MISMO tar: 179d04f054f28d8dafe7c626d6b8c686a33a00a96715ee544a9bcf6f62cf586d.
⇒ LA GRANJA YA ESTABA SINCRONIZADA Y AHORA SE PUEDE DEMOSTRAR, sin correr `--traer` en un worker que
está construyendo firefox — reemplazarle el rootfs a mitad de build habría sido la forma cara de
descubrir lo mismo.
Nueva imagen publicada: hammer/lab/lab-d1e341d5….tar.zst (310 M), pin actualizado en
bootstrap-devfs.sh. Queda en el comentario cómo comparar dos máquinas: se compara el TAR y no el
`.tar.zst`, porque el sha comprimido depende de la versión de zstd de cada máquina y dos labs
idénticos con zstd distintos darían un falso desacuerdo.
Primer intento en el worker: murió en CUATRO SEGUNDOS, no en cuatro horas. `mach build` abortó con
«FATAL ERROR PROCESSING MOZBUILD FILE» sobre browser/moz.build porque referencia
browser/locales/moz.build y ese fichero NO ESTÁ en el árbol traído.
Lo que eso significa, y es la parte que vale: LOS ONCE PARCHES DE MUSL SÍ AGARRARON. La apuesta
explícita de esta receta —reusar los parches de 154 sobre un árbol 153.1.0— no es lo que falló. Lo
que falla es el FETCH: falta un trozo del árbol. Sospechoso número uno el `--filter=blob:none`
contra cómo BrowserWorks compone su repo, no la receta.
Se aparca por decisión del usuario: la prioridad pasa a firefox con la cadena de optimización y a
atuq (SDD 26). El primer paso al retomarla es un `git ls-tree` del commit pineado, no un build.
El documento estimó una receta `llvm-toolchain` (clang+lld+libc++ desde fuente) como la unidad de
mayor palanca del frente. Mirar el lab en vez de suponerlo la redujo a un `apk add`: clang22 y
llvm22 ya estaban, `Compiler::Clang` ya estaba cableado en hammer y ninguna receta lo usaba.
Se corrige el §3 con la evidencia y la medición de la huella (no se movió ⇒ 837 artefactos
intactos), y el plan del §8: la unidad 2 queda cerrada, la 3 pasa a ser construir, y el PGO se
separa como 3.a porque tiene sus propios dos muros (sin X11 para el profileserver, profdata no
determinista).
El SDD 26 estimó que habilitar PGO/LTO exigía una receta `llvm-toolchain` (clang+lld+libc++ desde
fuente). ERA CARO DE MÁS. Al mirar el lab en vez de suponerlo:
- `.dev-fs/alpine` YA TRAE clang22 + llvm22 22.1.8 — la MISMA major que usa el APKBUILD de Alpine
para este mismo Firefox (`_llvmver=22`).
- `Compiler::Clang` YA EXISTE en hammer, cableado de punta a punta: `parse_compiler` lo acepta y
`hammer-build/src/lib.rs` pone CC=clang, CXX=clang++ y AR=llvm-ar. NINGUNA receta lo usaba.
- Lo único que faltaba era `ld.lld`. `apk add lld` ⇒ lld22 22.1.8, dos paquetes, cero upgrades.
CON ESO CAEN LOS TRES MUROS QUE OBLIGABAN A gcc, sin perder lo que gcc daba: el sondeo de linker se
satisface con `--enable-linker=lld`, el `ar` lo pone hammer solo, y el `NEEDED` de la stdlib de C++
existe porque clang++ de Alpine usa la libstdc++ COMPARTIDA — la prueba no es teórica, Alpine
construye este Firefox con clang22 y sin libcxx en sus makedepends.
LA HUELLA DEL LAB NO SE MOVIÓ, Y SE MIDIÓ ANTES DE TOCAR NADA. `lld` no casa ningún prefijo de
TOOLCHAIN_PREFIXES (hammer-core/src/lab.rs), así que los 43 paquetes que entran en `hash_inputs`
salieron idénticos ⇒ los 837 artefactos sellados quedan intactos. Eso es lo que hace barato el
cambio HOY, y a la vez es un agujero escrito en los dos sitios: la versión de lld no es parte de la
identidad del artefacto, y sólo expone a las recetas `compiler="clang"`, que hoy es una. Meter
"lld" en la lista de prefijos es lo correcto y cuesta re-hashear el corpus entero: próxima campaña.
En el mozconfig entran, además de lld: `--enable-lto=cross`, `--enable-packed-relative-relocs` y
`--with-unsigned-addon-scopes=app,system`. El último no es cosmético: sin él un Firefox de release
rechaza las extensiones que la distro deja en distribution/extensions/, así que la capacidad de atuq
de shipear su propio `sct` se decide ACÁ, en la base, y no en el overlay del derivado.
PGO no entra en esta pasada y el porqué queda escrito en la receta: el perfil se junta corriendo el
navegador (Alpine y Arch usan xvfb-run; nosotros no tenemos X11 ⇒ sway headless) y el profdata NO es
determinista, así que tiene que sellarse como artefacto propio y consumirse por hash.
ThinLTO se capa con la misma cuenta que -j y por la misma razón que ella no es un literal: un número
fijo ataría el ArtifactHash a la RAM de quien escribió la receta.
Nuevo ArtifactHash: b3:6f2a3b2f6db4452ed0d2d3f4e2ff7cd6562a86878d4360653859720be1c3d94d
(el firefox 154.0 sellado con gcc queda SUPERADO, no perdido).
Pregunta del usuario: «¿firefox está sin pgo-lto-bolt? ¿eso es una desventaja frente a las otras
distros?». Sí, y para medirlo se trajeron el APKBUILD + mozconfig de community/firefox de aports y
el PKGBUILD de Arch, y se compararon línea a línea con el mozconfig de recipes/firefox.toml.
La comparación importa porque ALPINE ES NUESTRO PROPIO UPSTREAM: de ahí salen los once parches de
musl. No es una distro lejana sacándonos ventaja, es la que ya construye este mismo código con
`--enable-lto=cross` + `--enable-profile-use=cross` + jarlog. Arch hace lo mismo («Do 3-tier PGO»).
BOLT NO ES LA DESVENTAJA: cero menciones en los dos ficheros. Lo que nos separa es PGO+LTO.
Y el diff completo da más que velocidad:
- RLBOX APAGADO (`--without-wasm-sandboxed-libraries`) es una desventaja de SEGURIDAD y pesa más que
el PGO: es la jaula wasm de graphite/ogg/expat/woff2, o sea el código que come entrada no
confiable. Encenderlo pide wasi-sdk + wasi-compiler-rt en el corpus: receta, no flag.
- `--with-unsigned-addon-scopes=app,system` nos falta y ATUQ LO NECESITA para shipear sus propias
extensiones ⇒ una capacidad de atuq que NO se resuelve en el overlay: exige tocar la base.
- Falta RELR; el linker es GNU ld y no lld.
- `--disable-jemalloc` NO es desviación nuestra: Alpine también lo pasa. Un fantasma menos que
perseguir.
- Bundlear en vez de `--with-system-*` es diferencia a propósito: el corpus ES la fuente.
Corolario que ordena el plan: TODO ESO ENTRA EN UN SOLO REBUILD. Cada uno son cuatro horas y
re-sella la cola Gecko entera, así que la unidad 3 pasa a ser una pasada única y RLBox se separa
como 3.b.
Y dos muros del PGO que las distros no tienen, porque no persiguen lo que nosotros perseguimos:
- las dos corren el profileserver bajo `xvfb-run`, y NO TENEMOS X11 en el corpus (Wayland-only) ⇒ va
bajo sway headless, que ya existe del frente wlr.
- el profdata NO ES DETERMINISTA (contadores dependientes del timing) ⇒ se genera una vez, se sella
como artefacto propio y se consume por hash, o firefox deja de reproducir.
Bonus para el §2: el jarlog del PGO ordena el omni.ja para el arranque. Re-empacarlo a lo bruto tira
esa optimización a la basura sin que nadie lo note.
La pregunta era «nuestro propio envoltorio en vez de zen». La respuesta tiene tres hallazgos que
cambian el precio, y el documento los pone antes que la lista de features.
1. NO HAY ENVOLTORIO FUERA DEL CHROME. Gecko no tiene API de embebido en escritorio desde que murió
XULRunner (GeckoView es Android) ⇒ una carcasa Llimphi con el motor adentro no es posible. El
envoltorio es chrome-level o no es. Que es exactamente lo que Zen es.
2. ARTEFACTO DERIVADO, NO FORK DE FUENTE. Si atuq parchea el árbol, cada iteración de UI cuesta
cuatro horas de Gecko y el diseño de chrome es iterativo por naturaleza. Como no distribuimos un
binario sino que sellamos artefactos, atuq puede depender de `firefox` e inyectar marca, prefs,
policies.json y omni.ja encima: itera en segundos, no mueve el ArtifactHash del corpus, y hereda
las CVE gratis — que es lo que hundió a los forks de Firefox. Con sus dos gotchas escritos: el
omni.ja es un zip y hay que re-empacarlo determinista, y sin invalidar el startup cache el
overlay PARECE no agarrar.
3. LAS OPTIMIZACIONES NO SON UN FLAG, SON UNA TOOLCHAIN. PGO/LTO/BOLT son cadena de clang en Gecko,
y el corpus no tiene clang usable como compilador: clang18.toml compila SÓLO libclang.so (para
bindgen) y llvm18 se selló con PROJECTS="". La unidad real es una receta llvm-toolchain con
clang+lld+libc++ musl — la misma pieza que resuelve el muro 3 de firefox.toml. Es la mayor
palanca del frente, y por eso encabeza el plan.
Lo que NO se promete va escrito ANTES de la lista de features, con el criterio del modelo de
adversario de qullqa: atuq no es Tor Browser y no va a tener «modo Tor» — es un binario único en el
mundo (musl, wayland-only, branding propio), así que salir por Tor desde acá identifica MÁS, no
menos. Se ofrece proxy por contenedor, que es separación de tráfico y no anonimato.
Los diferenciadores van con una columna «quién más lo tiene» para no contarnos un cuento: sct
(transparencia de scripts, BLAKE3 + testigo) no lo tiene nadie y ya está escrito en tawasuyu;
torrent SÍ lo tiene Vivaldi, y lo nuestro sólo vale por dónde cae lo bajado (el CAS). Todo lo que
no es CSS pasa por UNA costura: un host de native messaging en Rust.
Y atuq no abandona a puriy: el host, el testigo y el archivo con RAG son agnósticos del motor, así
que cuando puriy madure se enchufan del mismo lado. atuq es su andamio, no su desvío.
`hammer build` aplica los parches DESPUÉS de materializar las dependencias, así que en una receta
hoja de la plataforma Gecko el `patch` que no agarra se descubre detrás de horas de compilar OTRA
COSA: waterfox estrena su primer build reconstruyendo nodejs entero (4414 objetivos de V8, a -j2
porque la propia receta capa por RAM). La receta de waterfox dice, con todas las letras, que si
patch falla «falla TEMPRANO, antes de compilar nada». Con el orden real de hammer eso no era
cierto. Este vigía es lo que lo vuelve cierto: saca de los propios parches los ficheros que tocan
(21 en waterfox), los trae por sparse-checkout blob:none, y aplica los once acumulativos y en
orden como hace fetch.rs. Un minuto en vez de cuatro horas.
LO QUE MIDE NO ES SÍ/NO, SON TRES ESTADOS. `patch` también responde «sí, adivinando»: cuando el
contexto no casa aplica igual con FUZZ, y con el `--silent` de fetch.rs eso sale por exit 0 sin que
nadie se entere. Un parche con fuzz puede haber editado el sitio correcto o cualquier otro, y el
exit code no distingue. Por eso `ok` / `FUZZ` / `FALLA`, y el del medio existe para no perderse.
El desplazamiento no se marca: sólo dice que el fichero creció por arriba.
VEREDICTO SOBRE LA APUESTA DE WATERFOX (parches de 154 sobre base 153.1.0): SE SOSTIENE. Los once
entran; los dos que entran con fuzz —time64 y fix-rust-target— se verificaron a mano y los dos
editan el sitio correcto. El contexto que no casa es cosmético: comillas simples vs dobles de un
reformateo con black, y un brazo `cfg` de más.
Y UN HALLAZGO DE PASO: `firefox-patches/time64.patch` tiene la cabecera MENTIROSA. Su diffstat
anuncia tres ficheros y el cuerpo entrega dos — falta el hunk de `wgpu-hal/src/vulkan/adapter.rs`.
Como firefox 154 sella igual, nadie lo había notado. Por eso los ficheros se leen del cuerpo y
nunca del diffstat.
El vigía nació mintiendo en la dirección cara y por eso se probó contra recetas selladas antes de
commitear: suponía el prefijo `a/`+`b/` de git y marcaba FALLA sobre gawk, que sella perfecto — su
parche es un `diff -upr` a secas con caminos `gawk-5.1.0.orig/`. Se descarta el primer componente
se llame como se llame, que es lo que significa el -p1 con el que se aplican.
Flags en inglés (--all, --git-only, --keep, --strict) por la regla 4 del repo.
Waterfox es un fork de Gecko con árbol propio, así que consume EXACTAMENTE la
misma plataforma que Firefox (gtk3, nodejs, clang18, cbindgen, variantes -shared)
y hereda los seis muros ya resueltos sin volver a pagarlos: sin --enable-linker,
compiler=gcc, RUST_TARGET, vaciado de checksums vendorizados, strip_debug y el
build hermético.
Medido con diff ignorando comentarios: las diferencias REALES con firefox.toml son
TRES — la fuente, el branding y la versión. Si aparece una cuarta, conviene
preguntarse si no debería estar en las dos.
LA BASE ES 153.1.0 y los parches son de 154, una release por encima. Se reutilizan
igual porque el código que tocan (LFS64, time64, prctl, sandbox) se mueve poco
entre releases, pero es una apuesta EXPLÍCITA y no un hecho: si patch falla, falla
temprano —antes de compilar nada— y el arreglo es rebasar el que se queje.
ACÁ SÍ VA BRANDING OFICIAL, y no contradice a firefox.toml: allá va sin marca
porque el nombre y el logo de Firefox sobre un binario parcheado entran en la
política de marcas de Mozilla; acá browser/branding/official ES la marca del
propio Waterfox, que BrowserWorks distribuye en su árbol para que se construya
así.
Fuente por commit y no por el tarball_url de GitHub, que es /archive/-style y se
genera al vuelo. hammer clona con --filter=blob:none, así que el árbol Gecko no
trae historia.
Sexto muro: «error: the listed checksum of third_party/rust/zeitstempel/src/unix.rs
has changed». Los crates de Rust vienen VENDORIZADOS en el tarball y cargo
verifica el sha de CADA fichero contra .cargo-checksum.json; en cuanto un parche
de musl toca uno, el build muere. Cargo no ofrece forma de recalcularlo, así que
la salida —la misma del APKBUILD de Alpine— es vaciar la lista de ficheros del
manifiesto dejando el checksum del paquete.
Se hacen los CINCO de una (audio_thread_priority, cc, zeitstempel, wgpu-hal,
alsa) y no sólo el que reportó el error: cargo los destapa de a uno, y buscarlos
por prueba y error costaría cinco vueltas de configure de las que cada una tarda
minutos.
El bucle falla RUIDOSO si un crate no está, en vez de seguir en silencio: si
upstream mueve uno, quiero enterarme acá y no tres capas más abajo.
«cbindgen version 0.27.0 is too old. At least version 0.29.4 is required.»
Subir es gratis: yupana radio cbindgen = 0, ninguna receta la declara todavía —
es herramienta de la plataforma Gecko y nada más.
De paso pasa de tarball /archive/refs/tags/ a commit pineado. Esos tarballs los
genera la forja al vuelo y su sha256 cambia cuando el servidor actualiza git/gzip
(ADR 0006); ya que había que tocar la fuente, se deja anclada. El tag 0.29.4 es
LIGERO —una sola ref en ls-remote, sin ^{}— así que el sha ES el commit.
Cuarto fallo de configure: KeyError: RUST_TARGET. Se lee como un bug de Firefox y
es en realidad el CONTRATO del parche que trajimos: fix-rust-target.patch
reemplaza la autodetección del triple de Rust por un os.environ["RUST_TARGET"]
pelado, y el APKBUILD de Alpine lo exporta como $CTARGET. Traer el parche sin la
variable es traer media cosa.
El valor NO se adivinó: sale de ls .dev-fs/alpine/usr/lib/rustlib/ en el lab, que
da x86_64-alpine-linux-musl. El rustc del sandbox es el de Alpine, no el del host
— el del host es x86_64-unknown-linux-gnu y usarlo habría producido un
cross-compile silencioso, que es peor que un error.
Va en las TRES fases: mach lo vuelve a leer al compilar e instalar.
Van cuatro muros de configure y cada uno destapó al siguiente: linker → ar →
libstdc++ estática (que forzó compiler=gcc) → RUST_TARGET.
Tercer fallo de configure, y el que decide: «Firefox does not support linking
statically with libstdc++». No es un flag. flags.configure:79 compila un C++
mínimo, lo pasa por llvm-objdump --private-headers y EXIGE encontrar un
`NEEDED …libc++`; zig enlaza libc++ estática para musl, así que ese NEEDED no
existe nunca. Es una negativa de Mozilla, no una opción.
Cambiar a gcc derriba los tres muros que zig-cc levantó, de una vez:
1. el sondeo del linker (gcc se anuncia como «GNU ld», que Firefox reconoce),
2. «Cannot find ar» (hay un ar de verdad; se quitan los wrappers de zig),
3. libstdc++ COMPARTIDA — el gcc del lab es 15.2.0 con libstdc++.so.6.
Es una excepción consciente y del mismo tipo que la que el repo ya mantiene para
el kernel y cmake (ADR 0011), a la que se llegó por eliminación y no por
comodidad: los tres intentos con zig-cc están documentados en la cabecera.
⚠ El precio queda escrito en la receta: el lab NO entra en hash_inputs, así que un
Firefox construido con el gcc del lab queda más expuesto a la deriva del rootfs
que uno con zig-cc — dos labs con gcc distinto pueden sellar bytes distintos sin
que el store lo note. Misma deuda que ya cargan el kernel y las otras recetas
compiler=gcc, y razón para no ampliar esa lista sin agotar antes el camino zig.
Segundo fallo de configure: «ERROR: Cannot find ar». moz.configure hace
check_prog("AR", …) y en el sandbox no existe un ejecutable llamado `ar`: existe
`zig ar`. Un AR="zig ar" con espacio tampoco sirve, se ejecutaría como un binario
único llamado «zig ar» — el mismo gotcha que ya documentan la receta de ffmpeg y
el de los crates cc en las recetas Rust.
Wrapper de UN SOLO TOKEN por herramienta (ar, ranlib, nm, objcopy), que es el
patrón ya establecido en el corpus, exportados en configure Y en compile porque
las dos fases los necesitan.
El linker ya pasó: este fallo es posterior, lo que confirma que quitar
--enable-linker fue correcto.
Primer intento de build: configure murió con «Could not use lld as linker».
NO era que faltara lld. toolchain.configure sondea con
`$CC -fuse-ld=lld -Wl,--version` y clasifica por la SALIDA, buscando «mold»,
«GNU ld», «GNU gold» o «LLD». zig se identifica como `zig ld 0.16.0`, que no casa
con ninguno ⇒ kind = "unknown".
«unknown» por sí solo NO rompe: el código lo acepta explícitamente. Lo que rompe
es PEDIR el linker por nombre, porque eso vuelve fatal cualquier fallo del sondeo:
if linker: result = try_linker(linker)
if result is None: die("Could not use %s as linker")
Sin el flag, unas líneas más abajo Firefox prueba lld igual —c_compiler.type es
clang y la versión 21.1.0 pasa el umbral de 15.0— y si el sondeo falla sigue a
gold y al linker por defecto, que es exactamente el lld que zig trae adentro.
Mismo linker, sin el die.
Diagnóstico hecho leyendo toolchain.configure en el árbol del worker, no
suponiendo: el comando sondeado devuelve rc=0 y sí imprime la versión cuando se
corre a mano.
El nodejs que selló en el LXC sin strip pesa 984 MB, de los cuales .debug_info son
497 MB y .debug_line otros 43: MÁS DE LA MITAD del artefacto es información de
depuración, para una herramienta que nadie va a depurar y que ni siquiera se
publica.
Se aplica también a firefox ANTES de construirlo, que es donde importa: Firefox es
varias veces V8 y sin strip su artefacto entraría en varios GB. El store no es
sólo disco — se sincroniza hub↔worker y se respalda.
Es el hallazgo del SDD 23: el 79% del contenido binario del store era .debug_*, y
quitarlo hace que artefactos que no reproducían PASEN a reproducir, porque lo que
difería eran las rutas del árbol de build embebidas en esas secciones.
El campo entra en hash_inputs a propósito (cambia el contenido) y usa zig objcopy,
que siempre está en el sandbox ⇒ no agrega dep de build. Node se reconstruye.
154 y no 155 pese a que Zen sigue 155.0.1 y Waterfox también va por release: los
parches de musl de Alpine son para 154.0, y son ONCE. Ese es el trabajo de
portabilidad que un import de nix pierde y sin el cual Firefox no compila contra
musl. Un Firefox que compila con el set probado vale más que uno con el número
correcto que no compila; y como Firefox se mueve cada 4 semanas, la paridad exacta
con Zen es una cinta de correr. Lo que se reutiliza entre los tres es la
PLATAFORMA (gtk3/nodejs/clang18/cbindgen, ya en el corpus) y este set de parches.
Subir a 155 después es un rebase, no un port.
Se traen los 11 de musl y NO los de ppc64le, loongarch ni Android: cada parche que
no hace falta es una forma más de que un rebase falle sin motivo.
TODO BUNDLEADO salvo GTK3. Alpine usa --with-system-{icu,nspr,nss,av1,libvpx,
webp,libevent} y de ésas el corpus tiene cero; Firefox las trae en el árbol.
Menos piezas móviles para el primer build, que es cuando conviene minimizar
variables.
SIN BRANDING OFICIAL, y no es descuido: el binario lleva once parches, y poner el
nombre y el logo de Firefox sobre un build modificado entra en la política de
marcas de Mozilla — es la historia de Iceweasel en Debian. Misma cautela que
dejavu-fonts-nerd con la licencia de Bitstream Vera: una fuente modificada no
puede llamarse como la original, y un navegador parcheado tampoco.
HERMÉTICO: --disable-bootstrap (su trabajo es descargar toolchains),
MACH_BUILD_PYTHON_NATIVE_PACKAGE_SOURCE=system (si no, mach arma un virtualenv con
pip y sale a la red) y MOZBUILD_STATE_PATH al árbol (por defecto escribe en $HOME,
que en el sandbox no es suyo). Los crates vienen vendorizados en el tarball.
Wayland-only heredado de gtk3 (-Dx11_backend=false) ⇒ este Firefox NO correrá como
cliente X11 ni bajo Xwayland. Escrito en las dos recetas.